Poderás sacrificar como oferta espontânea um boi ou um cordeiro com um membro comprido ou curto demais; mas essa vítima não será aceita para o cumprimento de um voto.
Levítico 22:23
Comentário de Thomas Coke
Levítico 22:23 . Para que você possa oferecer uma oferta de livre-arbítrio, etc. – Alguns o fazem : se você a oferecer por uma oferta de livre-arbítrio ou por um voto, ela não será aceita. O hebraico certamente suportará essa interpretação; e o versículo 21 exige e justifica.
Comentário de Adam Clarke
Isso tem algo supérfluo ou ausente – O termo ???? sarua significa qualquer coisa que se estende além do tamanho usual, e o termo ???? kalut significa qualquer coisa que é contraída de maneira incomum; e ambos significam qualquer monstruosidade, seja em redundância ou defeito. Parece que essas coisas podem ser oferecidas como oferta voluntária, porque isso não foi prescrito por lei; Deus deixou que a piedade e a gratidão de um homem oferecessem presentes adicionais quanto ele pudesse: o que a lei exigia era indispensável, porque indicava a economia do evangelho; mas aquele que fez o voto de oferecer um sacrifício que a lei não exigia, poderia, é claro, trazer uma oferta imperfeita. Alguns afirmam que a última cláusula deste versículo deve ser lida assim: Se você a oferecer por oferta voluntária ou por voto, ela não será aceita. A opinião dos judeus, e parece correta, que nenhum desses animais imperfeitos jamais foi oferecido no altar; mas a pessoa que fez a oferta voluntária de tais coisas, vendeu o animal e pagou o preço pelo apoio do santuário.
Comentário de Joseph Benson
Levítico 22:23 . Que você pode oferecer – O hebraico aqui terá uma tradução diferente, que, de fato, parece necessária para reconciliar isso com o vigésimo primeiro verso, a saber: se você o oferecer por oferta voluntária ou por voto, seria não ser aceito.
Comentário de E.W. Bullinger
oferta = preparar. Hebraico ” asah . App-43.
Referências Cruzadas
Levítico 21:18 – Nenhum homem que tenha algum defeito poderá aproximar-se: ninguém que seja cego ou aleijado, que tenha o rosto defeituoso ou o corpo deformado;