Quem tiver ferido de morte um animal doméstico, dará outro em seu lugar: vida por vida.
Levítico 24:18
Comentário de John Calvin
Deus aqui prescreve que todo aquele que infligiu uma perda a outro deve satisfazê-la, embora ele não a tenha revertido em proveito próprio; pois em relação a um roubo, seu lucro não deve ser considerado, mas a intenção de ferir ou outra causa de culpa; pois pode acontecer que quem matou o boi de outra pessoa não deseje deliberadamente causar-lhe um ferimento, mas em um ataque de paixão, ou por impulso imprevisível, ainda assim deve ter infligido uma perda a ele. De qualquer maneira, portanto, um homem deveria ter cometido uma ofensa, pela qual outro é feito mais pobre, ele é ordenado a compensar a perda. Donde fica claro que quem não se restringe a cuidar tanto da vantagem do próximo quanto da sua é considerado culpado de roubo diante de Deus. O objetivo, porém, da lei é que ninguém sofra perdas por nós, o que acontecerá se considerarmos o bem de nossos irmãos.
Comentário de E.W. Bullinger
um animal = a alma (hebraico. nephesh. App-13).
besta por besta = alma por alma (hebraico. nephesh. App-13).
Referências Cruzadas
Exodo 21:34 – o dono da cisterna terá que pagar o prejuízo indenizando o dono do animal, e ficará com o animal morto.
Levítico 24:21 – Quem matar um animal fará restituição, mas quem matar um homem será morto.