estarão divididos: o pai contra o filho, e o filho contra o pai; a mãe contra a filha, e a filha contra a mãe; a sogra contra a nora, e a nora contra a sogra.
Lucas 12:53
Comentário de E.W. Bullinger
contra . Nos últimos quatro casos, epi governa o ás.
Comentário de Thomas Coke
12:53 . A sogra contra a filha, etc. – A sogra contra a esposa do filho e a nora contra a mãe do marido. Esta é a tradução exata das palavras originais. Nosso Senhor pode mencionar essa relação porque, em conseqüência da obrigação que os filhos judeus tinham de manter seus pais idosos, um jovem poderia, quando se estabeleceu no mundo, muitas vezes levar sua mãe, se viúva, para sua família. ; e sua residência nela poderia ocasionar menos desconforto do que a de uma sogra em qualquer outro sentido. Este e o versículo anterior podem ser entendidos como expressando tanto; – “Um valor tão alto atribuirá à humanidade a minha religião, que, por causa deles, abrirão mão da amizade e do afeto de suas relações mais próximas e mais queridas; que a perseguirão amargamente, porque eles rejeitaram sua adoração paterna “.
Comentário de John Wesley
O pai será dividido contra o filho, e o filho contra o pai; a mãe contra a filha e a filha contra a mãe; a sogra contra sua nora e a nora contra sua sogra.
O pai contra o filho – Pois aqueles que me rejeitarem serão implacáveis ??em relação às relações mais próximas que me receberem. Neste dia também é cumprida esta escritura. Agora, da mesma forma, não há concordância entre Cristo e Belial.
Referências Cruzadas
Miquéias 7:6 – Pois o filho despreza o pai, a filha se rebela contra a mãe, a nora, contra a sogra; os inimigos do homem são os seus próprios familiares.
Zacarias 13:2 – “Naquele dia eliminarei da terra de Israel os nomes dos ídolos, e nunca mais serão lembrados”, diz o Senhor dos Exércitos. “Removerei da terra tanto os profetas como o espírito imundo.
Mateus 10:21 – “O irmão entregará à morte o seu irmão, e o pai o seu filho; filhos se rebelarão contra seus pais e os matarão.
Mateus 24:10 – Naquele tempo muitos ficarão escandalizados, trairão e odiarão uns aos outros,