Quando alguém, por aversão, repudia {a mulher} – diz o Senhor, Deus de Israel -, cobre de injustiça as suas vestes – diz o Senhor dos exércitos. Tende, pois, cuidado de vós mesmos e não sejais infiéis!
Malaquias 2:16
Comentário de Albert Barnes
Ele odeia adiar – ele o havia permitido “pela dureza de seus corações”, mas apenas no caso de alguma sujeira corporal extrema descoberta no casamento, e que a mulher, conhecendo a lei, ocultava por seu próprio risco. Não as doenças subsequentes ou quaisquer conseqüências dela, por mais repugnantes (como a hanseníase), eram motivo de divórcio, mas apenas essa falta oculta que o marido “encontrou” no casamento. O divórcio tirânico caprichoso, Deus diz: “Ele odeia:” uma palavra usada naturalmente apenas para pecar, e assim carimbar o divórcio como pecado.
Alguém cobre a violência com suas roupas – ou “a violência cobre suas roupas”, ou, no mesmo sentido, “ele cobre suas roupas com violência”, de modo que não possa ser escondido, nem lavado, nem removido. , mas envolve ele e sua roupa; e isso, para sua vergonha e punição.
Era, por assim dizer, uma vestimenta externa de violência, como Asafe diz o Salmo 73: 6 , “a violência os cobre como uma vestimenta”; ou David Salmo 109: 18 , “ele se vestiu de maldição como com uma roupa”. Era como uma roupa com “lepra irritante”, imunda e imunda, ser queimada com fogo. Levítico 13: 47-58 . Por outro lado, os santos redimidos tiveram Apocalipse 7:14 “lavando suas vestes e as embranquecendo no Sangue do Cordeiro”. Tendo declarado o ódio de Deus por isso, ele resume com as mesmas palavras, mas mais brevemente; “E assim sendo, atendereis ao vosso espírito, e não traiis com traição.”
Comentário de Joseph Benson
Malaquias 2:16 . Pois o Senhor Deus de Israel diz que ele odeia guardar – Ele permitiu aos judeus a liberdade do divórcio apenas pela dureza de seus corações, Mateus 19: 8 , não que isso fosse algo agradável para ele. Pois alguém cobre a violência com suas vestes – Ou, e quando alguém coloca violência em suas vestes, ou cobre suas roupas com violência, como o Dr. Pocock traduz, que deu o sentido mais claro dessa frase e mostrou, em vários países do leste escritores, que costumam chamar esposa pelo nome de uma peça de roupa; a expressão de Moisés, Deuteronômio 22:30 , concordando com esse modo de falar. De acordo com essa interpretação, o sentido do texto será que Deus odeia divorciar-se de uma ex-esposa para acolher uma de uma nação estranha: e ele odeia que alguém traga para sua família uma esposa ilegítima, acima e acima da que ele tinha. legalmente casado antes.
Comentário de John Wesley
Porque o SENHOR, Deus de Israel, diz que aborrece; porque alguém cobre a violência com as suas vestes, diz o SENHOR dos Exércitos; portanto, cuida do vosso espírito, para que não cometeres traição.
Arrumar – Divórcio, como esses judeus petulantes costumavam dar lugar a algumas novas esposas, que Deus odeia tanto quanto guardar.
Comentário de Adam Clarke
Pois o Senhor aborrece todos os divórcios, e quem os faz.
Cobre a violência com suas vestes – E ele também observa aqueles que apresentam desculpas ociosas para cobrir a violência que fizeram às esposas de sua juventude, afastando-as e tomando outras em seu lugar, de quem agora gostam mais, quando suas próprias esposas foram desgastadas nos serviços domésticos.
Comentário de E.W. Bullinger
Para, & c. = Por odiar o afastamento, falou Jeová, o Deus de Israel, e [como odiar aquele que carrega violência oculta em suas roupas, Jeová Sabaioth falou, portanto, etc.
Deus = Heh. Elohim . App-4.
diz = disse.
que Ele odeia, etc. Eu odeio.
arrumar = divórcio. Referência ao Pentateuco ( Deuteronômio 24: 1 ).
com a roupa dele. Compare Pas. Malaquias 73: 6 ; Salmos 109: 18 , Salmos 109: 29 , Provérbios 28:13 , Isaías 30: 1 .
Comentário de John Wesley
Porque o SENHOR, Deus de Israel, diz que aborrece; porque alguém cobre a violência com as suas vestes, diz o SENHOR dos Exércitos; portanto, cuida do vosso espírito, para que não cometeres traição.
Arrumar – Divórcio, como esses judeus petulantes costumavam dar lugar a algumas novas esposas, que Deus odeia tanto quanto guardar.