Um dos circunstantes tirou da espada, feriu o servo do sumo sacerdote e decepou-lhe a orelha.
Marcos 14:47
Comentário de E.W. Bullinger
um deles, etc. Este foi Pedro (não nomeado em Mateus, Marcos ou Lucas, mas apenas em João 18:10 ).
sacou uma espada. Compare Lucas 22: 35-38 .
um servo = o servo. Veja nota em Mateus 26:51 .
orelha. Grego. otion; mas todos os textos lêem otarion. Veja nota em Mateus 26:51 .
Comentário de John Wesley
E um dos que estavam ali empunhou uma espada, feriu um servo do sumo sacerdote e cortou sua orelha.
Mateus 26:51 ; Lucas 22:49 ; João 18:10 .
Referências Cruzadas
Mateus 26:51 – Um dos que estavam com Jesus, estendendo a mão, puxou a espada e feriu o servo do sumo sacerdote, decepando-lhe a orelha.
Lucas 22:49 – Ao verem o que ia acontecer, os que estavam com Jesus lhe disseram: “Senhor, atacaremos com espadas? “
João 18:10 – Simão Pedro, que trazia uma espada, tirou-a e feriu o servo do sumo sacerdote, decepando-lhe a orelha direita. ( O nome daquele servo era Malco. )