Sereis por minha causa levados diante dos governadores e dos reis: servireis assim de testemunho para eles e para os pagãos.
Mateus 10:18
Comentário de Albert Barnes
E sereis trazidos … – Esta previsão foi completa e abundantemente cumprida, Atos 5:26 ; Atos 12: 1-4 ; Atos 23:33 ; Atos 26: 1 , Atos 26:28 , Atos 26:30 . Dizem que Pedro foi levado diante de Nero e João antes de Domiciano, imperadores romanos; e outros antes dos reis partos, citas e indianos. Eles deveriam ficar ali para prestar um testemunho contra eles; ou, como pode ser traduzido, para eles. Ou seja, eles deveriam ser “testemunhas para eles” dos grandes fatos e doutrinas da religião cristã; e se eles rejeitassem o cristianismo, seriam testemunhas “contra” no dia do julgamento. O cumprimento desta profecia é uma evidência sinal de que Cristo possuía um conhecimento do futuro. Poucas coisas eram mais improváveis ??quando isso era dito do que os pescadores da Galiléia diante dos ilustres e poderosos monarcas do Oriente e do Ocidente.
Comentário de E.W. Bullinger
And = Sim e; ou e . . . reis também.
antes. Grego. epi.
por minha causa = por minha causa . Grego. heneken.
for = com vista a.
contra = até.
Gentios = nações.
Comentário de Adam Clarke
Vós sereis apresentados a governadores, etc. – “ Isso fornece uma prova impressionante da presciência de Cristo. Quem poderia pensar, naquele tempo, que esses homens desprezados e analfabetos poderiam despertar tanta atenção e ser chamado a pedir desculpas por a profissão de sua fé perante os tribunais das personagens mais ilustres da terra? ” Wakefield.
Por governadores e reis, podemos entender, os procônsules romanos, governadores de províncias e os reis que eram tributários do governo romano, e os próprios imperadores, diante dos quais muitos dos cristãos primitivos foram trazidos.
Para um testemunho contra eles e os gentios – isto é, prestar testemunho, tanto a judeus quanto a gentios, da verdade e poder do meu Evangelho.