para que se cumprisse o anunciado pelo profeta Isaías:
Mateus 12:17
Comentário de Albert Barnes
Para que isso possa ser cumprido … – Mateus aqui cita uma passagem de Isaías 42: 1-4 , para mostrar a “razão pela qual ele se retirou de seus inimigos e buscou ocultação”. Os judeus, e os discípulos também a princípio, esperavam que o Messias fosse um conquistador e se vingassem de todos os seus inimigos. Quando o viram se retirando diante deles, e, em vez de subjugá-los à força, procurando um lugar de ocultação, era contrário a todas as suas noções anteriores do Messias. Mateus, por esta citação, mostra que as “concepções” dele dele estavam erradas. Em vez de um guerreiro e um conquistador terrestre, ele foi “predito” sob um caráter totalmente diferente. Em vez de gritar para a batalha, levantando a voz nas ruas, oprimindo os fracos – “quebrando juncos machucados e extinguindo o linho fumegante, como conquistador” – ele estaria em paz, se retirando; fortaleceria os fracos e nutriria os mais fracos desejos de santidade. Este parece ser o significado geral desta citação aqui. Compare as notas em Isaías 42: 1-4 .
Comentário de E.W. Bullinger
Isso = até o fim disso.
falado. Bem como escrito.
por = por meio de. Grego. dia.
Esaias = Isaías (App-79). Citado em Isaías 42: 1-4 . Veja App-107. Do hebraico direto; mas a última cláusula difere, porque o Espírito Santo está registrando o ato da realização e variando-o por meio do comentário divino.
Comentário de John Calvin
17. Que possa ser cumprido o que foi falado Mateus não significa que essa predição foi inteiramente cumprida por Cristo proibindo a circulação de relatórios altos e gerais respeitando seu poder (93) , mas que essa foi uma demonstração daquela brandura que Isaías descreve em a pessoa do Messias. Aquelas maravilhosas obras que Cristo realizou na presença de poucas, e que ele não desejava ser anunciado em termos pomposos, foram preparadas para abalar o céu e a terra ( Hebreus 12:26 ). Portanto, não era uma prova comum como amplamente, ele foi removido da pompa e ostentação do mundo.
Mas será apropriado examinarmos mais de perto o desígnio de Mateus. Por essa circunstância, ele pretendia mostrar que a glória da divindade de Cristo não deveria ser menos admirada, porque aparecia sob um véu de enfermidade. Este é inquestionavelmente o próprio objeto para o qual o Espírito Santo dirigiu os olhos do profeta. A carne está constantemente ansiando por exibição exterior, e para impedir que os crentes busquem qualquer coisa dessa descrição no Messias, o Espírito de Deus declarou que ele seria totalmente diferente dos reis terrestres, que, para atrair admiração, produzem grandes barulhos onde quer que vão, e enchem as cidades e vilarejos de comoção. (94) Percebemos agora como Mateus aplica apropriadamente a previsão do profeta ao caso em questão. Deus designou para seu Filho uma aparência baixa e mesquinha, e que pessoas ignorantes não podem se ofender em um aspecto que não tem atração, e está preparado para despertar desprezo, tanto o profeta quanto Mateus avançam para declarar que não é por acaso , mas em conseqüência de um decreto do céu, que ele assume esse caráter. (95) Portanto, segue-se que a culpa profunda atribui a todos os que desprezam a Cristo, porque sua condição externa não corresponde aos desejos da carne. Não temos a liberdade de imaginar para nós um Cristo que corresponde à nossa fantasia, mas devemos simplesmente abraçá-lo como ele é oferecido pelo Pai. Aquele que é ofendido pela baixa condição de Cristo, que Deus declara ser agradável à sua vontade, é indigno de salvação. Agora venho examinar as palavras do profeta ( Isaías 42: 1. )
Comentário de Thomas Coke
Mateus 12: 17-21 . Para que isso possa ser cumprido, etc. – A respeito dessa profecia, remetemos o leitor às notas de Isaías 42: 1 ; Isaías 42:25 apenas observando, que não é citado aqui exatamente de acordo com o original hebraico, tendo sido o evangelista o contratado.