Não quebrará o caniço rachado, nem apagará a mecha que ainda fumega, até que faça triunfar a justiça.
Mateus 12:20
Comentário de Albert Barnes
Uma cana machucada … – A cana é um emblema de debilidade, inconstância ou falta de estabilidade, Mateus 11: 7 . Um junco machucado e quebrado é um emblema dos pobres e oprimidos. Significa que ele não oprimia os fracos e os pobres, como os guerreiros e conquistadores vitoriosos. É também um emblema expressivo da alma quebrada e contrita por causa do pecado; chorando e lamentando por transgressão. Ele não o quebrará; isto é, ele não será severo, implacável e cruel. Ele irá curá-lo, perdoá-lo e dar-lhe força.
Linho para fumar – Refere-se ao pavio de uma lâmpada quando o óleo se esgota – a chama trêmula e moribunda e a fumaça que paira sobre ele. É também um emblema de fraqueza e enfermidade. Ele não iria oprimir ainda mais aqueles que tinham um pouco de força; ele não daria esperança e vida quando parecesse quase extinta. Ele não seria como os fariseus, orgulhoso e autoritário, e pisoteando os pobres. É expressivo, também, das graças definhadas do povo de Deus. Ele não os tratará com severidade ou cruelidade, mas acalentará a chama fraca, ministrará o “óleo” da graça e acenderá a chama.
Até que ele envie julgamento à vitória – “Julgamento” aqui significa verdade – a verdade de Deus, o evangelho. Será vitorioso – não será vencido. Embora o Messias não seja “tão” um conquistador como os judeus esperavam, ele “conquistará”. Embora leve e aposentado, ele será vitorioso.
Comentário de E.W. Bullinger
O fumar. Grego. tuphoomai. Ocorre apenas aqui. 1 Timóteo 3: 6 ; 1 Timóteo 6: 4 . 2 Timóteo 3: 4 .
enviar = produzir (o que antes era oculto), como em Mateus 12:35 com Mateus 13:52 . Compare Deuteronômio 32:34 .
Comentário de John Calvin
20. Até que ele envie julgamento à vitória. As palavras do profeta são um pouco diferentes, ele trará o julgamento para a verdade. Mas o termo empregado por Mateus é muito enfático e pretende nos informar que a justiça não é estabelecida no mundo sem uma grande luta e esforço. O diabo lança todas as dificuldades possíveis no caminho, que não podem ser removidas sem oposição violenta. Isso é confirmado pela palavra vitória, pois a vitória não é obtida de nenhuma outra maneira senão lutando.
Comentário de Adam Clarke
Um junco machucado ele não quebrará – Um junco é, nas Escrituras, o emblema da fraqueza, Ezequiel 29: 6 ; e um junco machucado deve significar aquele estado de fraqueza que beira a dissolução e a morte.
E fumar linho não deve apagar – ????? t?f?µe???. ????? significa o pavio de uma lâmpada, e t?f?µe??? tem como objetivo apontar seu estado de expiração , quando o óleo tiver sido todo queimado, e nada resta, a não ser um simples rapé, emitindo fumaça. Alguns supõem que o estado judaico, quanto aos assuntos eclesiásticos, é aqui pretendido, a profecia declarando que Cristo não o destruiria, mas deixaria que ele vencesse por si mesmo, pois já continha os princípios de sua própria destruição. Outros consideraram isso implicando aquela grande ternura com a qual o bem-aventurado Jesus trataria os fracos e os ignorantes, cujos bons desejos não devem ser sufocados, mas encorajados. A cana machucada pode se recuperar, se for permitida a vegetação sob as influências geniais do céu; e a vida e a luz da lâmpada expirada podem ser suportadas pela adição de óleo novo. Jesus, portanto, não sacia desejos fracos após a salvação, mesmo nos piores e mais imerecedores homens; pois mesmo esses desejos podem levar à plenitude das bênçãos do Evangelho da paz.
Julgamento à vitória – Veja Mateus 12:18 . Por julgamento, entenda o Evangelho e, pela vitória, seu triunfo completo sobre a oposição judaica e a impiedade gentia. Ele continuará com esses meios suaves e gentis de trabalhar até que o mundo inteiro seja cristianizado e o universo cheio de sua glória.
Comentário de Thomas Coke
Mateus 12:20 . E fumando linho, etc. – E um atarraxamento pouco aceso ele não extinguirá até que vença suas leis; ou até que ele faça a justiça vitoriosa. Diz-se em Mateus 12:18 que ele deve ensinar o julgamento das nações; pelo qual eu entendo, diz o Dr. Heylin, quase com essas palavras, aquele auto-julgamento [o nosce teipsum, autoconhecimento, reduzido à prática] que é, sob a graça divina, o fundamento de toda a moralidade, e comumente denominado julgamento em a escritura. Isso nos primeiros despertares da alma deve ser muito defeituoso: o autoconhecimento fica obscuro, como o pavio fumegante, e os bons propósitos, fracos, como o junco quebrado; todavia, sob a conduta de Cristo, essas disposições pouco promissoras melhorarão por acessos contínuos de luz divina, até que o pecador penitente, habilitado a se apegar a Cristo pela fé simples, se conscientize de um interesse em seu sangue e sinta uma renovação da natureza, que aqui se entende enviando julgamento à vitória.
Ver comentário sobre Mateus 12:17
Comentário de John Wesley
Uma cana machucada ele não quebrará e não fumará linho, até que ele envie julgamento para a vitória.
Uma cana machucada – Um pecador convencido: alguém que está machucado com o peso do pecado: fumar linho – Um que tem o menor desejo bom, a mais leve centelha de graça: até que ele envie julgamento à vitória – Ou seja, até que faça justiça completamente vitorioso sobre todos os seus inimigos.