O homem de bem tira boas coisas de seu bom tesouro. O mau, porém, tira coisas más de seu mau tesouro.
Mateus 12:35
Comentário de E.W. Bullinger
A = A.
tesouro = tesouro.
o coração. Todos os textos omitem “o coração” .
an = o.
Comentário de Adam Clarke
Um homem bom do bom tesouro do coração – ??? ?a?d?a? , do coração, é omitido por mais de cem MSS., Muitos deles da maior antiguidade e autoridade; por todos os siríacos, árabes e persas; pelos eslavos, saxões, vulgatas e italas (exceto quatro), e por vários pais primitivos. Parece ter sido adicionado aqui por alguns copistas, apenas para explicar. O bom coração é o bom tesouro, e o tesouro que nele está é o amor de Deus e de toda a humanidade. O coração ruim é o mau tesouro, e seu tesouro é a mente carnal, que é inimizade contra Deus e má vontade do homem.