dizendo: Senhor, tem piedade de meu filho, porque é lunático e sofre muito: ora cai no fogo, ora na água…
Mateus 17:15
Comentário de Albert Barnes
Senhor, tenha piedade – A palavra “Senhor” aqui significa “Senhor”, um título de civilidade, não implicando divindade.
Meu filho – esse era um filho único (Lucas). Ele estava possuído por um diabo. Essa calamidade foi acompanhada dos seguintes sintomas: ele era louco (veja as notas em Mateus 4:24 ); ele estava dolorido vexado; isto é, ele sofreu muito ou foi grandemente afligido; ele caiu muitas vezes repentinamente, como pessoas com ataques epiléticos; ele era burro – ou seja, ele era mudo, exceto quando a convulsão estava sobre ele, pois Lucas diz que quando o espírito o levou, ele gritou de repente; ele espumava e rangia com os dentes, e se esvaía, ou ficava pobre e macilento. Lucas Lucas 9:39 acrescenta do espírito maligno: “Ele rasga a espuma novamente e, machucando-o, dificilmente se afasta dele”; isto é, mal se afastou dele, ou ele tinha apenas breves intervalos de razão, pois a passagem em Lucas, “machucando-o, dificilmente se afasta dele”, deveria ser traduzida.
Comentário de E.W. Bullinger
misericórdia = pena.
ele é lunatick = arrasado pela lua: ou seja, epilético, porque a epilepsia era causada pela lua. Grego. seleniazomai. Ocorre apenas em Mateus, aqui e Mateus 4:24 .
dolorido irritado = sofre miseravelmente.
Comentário de Adam Clarke
Meu filho – é lunático – Se????a?eta? . Aquele que foi mais afetado com esse distúrbio na mudança e cheio da lua. Veja em Mateus 4:24 ; (Nota). Mas essa loucura foi ocasionada por um demônio, veja Mateus 17:18 e Marcos 9:17 ; 9:38 . Nesse caso, o diabo pretendia se esconder sob a aparência de uma desordem natural, para que nenhum meio sobrenatural pudesse ser utilizado para sua expulsão. Veja um relato notável sobre Lucas 9:39 ; (Nota).
Muitas vezes cai no fogo e na água – os paroxismos de seu distúrbio freqüentemente se repetem; e entre suas numerosas quedas, algumas estavam no fogo e outras na água: de modo que, por isso, sua vida estava em perigo contínuo. Aqueles que estão sob a influência do diabo são frequentemente levados a extremos em tudo. Tais são frequentemente lançados no fogo da presunção ou nas águas do desespero. Satanás aproveita nosso temperamento natural, estado de saúde e circunstâncias externas, para atormentar e arruinar nossas almas.
Comentário de Thomas Coke
Mateus 17:15 . Pois ele é lunático – Se????a?eta? . A palavra em inglês lunático sempre implica loucura; mas a palavra grega é aplicada a qualquer doença que esteja sob a influência da lua, como a epilepsia, que parece ter sido a cinomose com que o filho desse homem foi afligido pelo poder do demônio que o possuía. Veja também para esta história os lugares paralelos em São Marcos e Lucas, que a relacionam mais circunstancialmente que São Mateus.
Comentário de John Wesley
Senhor, tem piedade de meu filho, porque ele está louco e dolorido; por vezes ele cai no fogo e na água.
Ele é louco – Essa palavra pode ser usada com muita propriedade, embora o caso seja principalmente sobrenatural; como o espírito maligno sem dúvida tiraria proveito da influência que as mudanças da lua exercem sobre o cérebro e os nervos.