tell us therefore what thou thinkest: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
Mateus 22:17
Comentário de Albert Barnes
É lícito prestar homenagem a César? – Tributo era o imposto pago ao governo romano.
César – o imperador romano.
O nome César, após a época de Júlio César, tornou-se comum a todos os imperadores, pois Faraó era o nome comum de todos os reis do Egito. O “César” que reinou naquela época era Tibério – um homem que se distinguia pelos vícios mais grosseiros e pela sensualidade mais repugnante e degradante.
Comentário de E.W. Bullinger
tributo. Esse era o imposto pago em dinheiro romano por cada pessoa que estava inscrita no censo. Veja nota em Mateus 17:25 . Ocorre apenas lá, aqui e Marcos 12:14 .
Comentário de John Wesley
Diga-nos, portanto, o que você pensa? É lícito prestar homenagem a César ou não?
É lícito prestar homenagem a César? – Se ele dissesse: Sim, os fariseus o acusariam ao povo, como traidor das liberdades de seu país. Se ele dissesse: Não, os herodianos o acusariam ao governador romano.