Shew me the money of the tribute. And they presented to him a denarius.
Mateus 22:19
Comentário de Albert Barnes
O dinheiro do tributo – O dinheiro em que o tributo foi pago.
Esta era uma moeda romana. O tributo pelo serviço do templo foi pago no shekel judeu; isso para o governo romano em moeda estrangeira. O fato de terem essa moeda sobre eles e usá-la era uma prova de que eles próprios consideravam legal pagar o tributo; e suas pretensões, portanto, eram mera hipocrisia.
Um centavo – Um denário romano, no valor de cerca de 14 centavos = 7d (por volta de 1880).
Comentário de E.W. Bullinger
dinheiro = moeda. Grego. nomisma. Ocorre apenas aqui.
centavo = um denário. Veja nota em Mateus 20: 2 e App-51.:4.
Comentário de John Calvin
19. Mostre-me o dinheiro da homenagem. Quando Cristo ordena que eles apresentem uma moeda, embora à primeira vista pareça não ter grande importância, é suficiente para quebrar suas armadilhas. Dessa maneira, eles já haviam feito um reconhecimento de sujeição, para que Cristo não achasse necessário ordenar a eles algo novo. A moeda foi carimbada com a imagem de César; e assim a autoridade do governo romano havia sido aprovada e admitida pela prática geral. Por isso, era evidente que os próprios judeus haviam voluntariamente assumido a obrigação de prestar homenagem, pois haviam entregado aos romanos o poder da espada; (62) e não havia pertinência em fazer uma disputa separada sobre o dinheiro do tributo, pois essa pergunta dependia das disposições gerais do governo.
Comentário de Adam Clarke
Eles trouxeram para ele um centavo – Um denário: provavelmente o imposto de captação comum, embora o imposto de pesquisa na lei, Êxodo 30:13 , Êxodo 30:14 , fosse meio siclo, cerca do dobro do denário. O denário romano tinha a imagem do imperador com uma legenda apropriada estampada em um lado. Portanto, não era o shekel sagrado a ser pago pelos reparos do templo que agora era exigido, mas o tributo regular exigido pelo governo romano.