E aquele que está no campo não volte para buscar suas vestimentas.
Mateus 24:18
Comentário de Albert Barnes
Volte para pegar suas roupas – Suas roupas que, ao “trabalhar”, Ele deixara de lado, ou que, ao fugir, deveria jogar como um ônus. “Roupa” aqui significa a roupa “externa”, geralmente deixada de lado quando os homens trabalhavam ou corriam. Veja as notas em Mateus 5:40 .
Essas instruções foram seguidas. Dizem que os cristãos, advertidos por essas previsões, fugiram de Jerusalém para Pella, e outros lugares além do Jordão; de modo que não há evidências de que um único “cristão” tenha perecido em Jerusalém – Eusébio, Hist. Eccl. lib. 3 capítulo 6.
Comentário de Adam Clarke
Nem o que está no campo volte atrás – porque quando uma vez que o exército dos romanos se sentar diante da cidade, não haverá mais possibilidade de fuga, pois eles nunca serão removidos até que Jerusalém seja destruída.
Comentário de Thomas Coke
Mateus 24:18 . Nem o que está em campo retorne – Nosso Salvador faz uso dessas expressões para íntimo, para que sua fuga seja tão repentina e apressada quanto a de Ló fora de Sodoma; e os cristãos que escapavam exatamente como escapavam eram os mais providenciais, porque depois todas as saídas da cidade foram impedidas. São expressões tão fortes quanto se pode imaginar, para instar o recuo mais rápido. É de fato observável que todo esse discurso está repleto de figuras muito animadas de oratória e é acentuado pelas mais nobres belezas da descrição. Ver Bishop Newton e Elsner’s Observations, vol. 1