Ordena, pois, que seu sepulcro seja guardado até o terceiro dia. Os seus discípulos poderiam vir roubar o corpo e dizer ao povo: Ressuscitou dos mortos. E esta última impostura seria pior que a primeira.
Mateus 27:64
Comentário de Albert Barnes
Até o terceiro dia – Ou seja, durante duas noites e o dia intermediário. Isso prova que, quando os judeus falavam de “três dias”, eles não significavam necessariamente três “dias inteiros”, mas partes de três dias, como foi o caso de nosso Salvador deitado na sepultura. Veja as notas em Mateus 12:40 .
O último erro será pior que o primeiro – ou seja, o último “engano”, ou tirá-lo do túmulo, fingindo que ele ressuscitou, terá uma influência mais ampla entre as pessoas do que o primeiro, ou ele fingindo ser o Messias.
Comentário de E.W. Bullinger
garantido = protegido.
o terceiro dia. Veja App-148.
o morto. Veja App-139.
erro = engano.
o primeiro. Eles não dizem qual foi o primeiro. Pode ser a própria crucificação.
Comentário de Adam Clarke
Para que seus discípulos não venham à noite – ???t?? está faltando em dez dos últimos MSS., E em vários outros, e na maioria das versões. Erasmus, Aldus, Bengel e Boghard, com Griesbach, deixam isso de fora do texto.
Referências Cruzadas
Mateus 12:45 – Então vai e traz consigo outros sete espíritos piores do que ele, e entrando passam a viver ali. E o estado final daquele homem torna-se pior do que o primeiro. Assim acontecerá a esta geração perversa”.
Mateus 28:13 – dizendo-lhes: “Vocês devem declarar o seguinte: ‘Os discípulos dele vieram durante a noite e furtaram o corpo, enquanto estávamos dormindo’.