Não se coloca tampouco vinho novo em odres velhos; do contrário, os odres se rompem, o vinho se derrama e os odres se perdem. Coloca-se, porém, o vinho novo em odres novos, e assim tanto um como outro se conservam.
Mateus 9:17
Comentário de E.W. Bullinger
novo = recém-feito: ou seja, jovem. Grego. neos = novo quanto ao tempo.
garrafas velhas = peles velhas ou secas.
garrafas = peles de vinho.
else = caso contrário.
break = burst.
perecem = estão em ruínas.
garrafas novas = odres frescos de qualidade ou caráter mais recentes. Grego. kainos.
preservado = preservado em conjunto.
Comentário de Adam Clarke
Vinho novo em garrafas velhas – Ainda é costume, nos países do leste, fabricar suas garrafas de peles de cabra: se elas eram velhas, e vinho novo fosse colocado nelas, a violência da fermentação necessariamente as estouraria; e, portanto, garrafas recém-fabricadas foram empregadas com o objetivo de colocar aquele vinho em que ainda não havia passado por seu estado de fermentação. Os institutos de Cristo e os fariseus nunca poderiam ser concordados: uma tentativa de combinar os dois sistemas seria tão absurda quanto destrutiva. A antiga aliança abriu caminho para o novo, que era sua conclusão e seu fim; mas com essa antiga aliança, o novo não pode ser incorporado.
A prudência cristã exige que os fracos e os recém-convertidos sejam administrados com cuidado e ternura. Impor os deveres e mortificações que não são absolutamente necessários para a salvação, antes que Deus tenha preparado adequadamente o coração por sua graça para eles, é uma conduta tão absurda e ruinosa quanto colocar um pedaço de pano cru e sem manchas em uma roupa velha; é, em uma palavra, exigir que a pessoa faça o trabalho de um homem, enquanto ainda é apenas uma criança pequena. Os pregadores do Evangelho, e especialmente aqueles que são instrumentos nas mãos de Deus de muitas conversões, precisam de muita sabedoria celestial, para que saibam vigiar, guiar e aconselhar aqueles que são levados a sentir seu pecado e perigo. Quantos começos auspiciosos foram arruinados pelo procedimento dos homens às pressas, tentando fazer com que seus próprios desígnios se realizassem e ter a honra desse sucesso, que é devido somente a Deus.
Comentário de John Wesley
Os homens também não põem vinho novo em garrafas velhas; de outro modo as garrafas quebram, o vinho escorre e as garrafas perecem; mas põem vinho novo em garrafas novas, e ambas são preservadas.
Novo – o vinho fermentado logo estourará essas garrafas, cujo couro está quase gasto. A palavra significa apropriadamente embarcações feitas de peles de cabras, nas quais eles anteriormente colocam vinho (e o fazem em alguns países até hoje) para transportá-lo de um lugar para outro.
Coloque vinho novo em novas garrafas – Dê doutrinas severas a quem tem força para recebê-las.