De pé! Parti! Porque esta terra não é um lugar de descanso. Por causa de vossa imundície, ser-vos-á infligido um cruel tormento.
Miquéias 2:10
Comentário de Albert Barnes
Levantem-se e partam – Siga seu caminho, como sendo expulso dos cuidados e da terra de Deus. Não importa para onde eles foram. “Pois este não é seu descanso.” Como haveis feito, assim vos será feito. Como expulsas a viúva e os órfãos, assim sereis expulsos; como não deis descanso aos “avessos à guerra”, assim não tereis Apocalipse 13:10 . “Quem leva ao cativeiro entrará em cativeiro; quem mata à espada deve ser morto à espada. ” A terra lhes foi dada como descanso temporário, símbolo e penhor do descanso eterno para os obedientes. Moisés falou: “Ainda não chegastes ao descanso e à herança que o Senhor teu Deus vos dá. Mas quando passardes o Jordão e habitardes na terra que o Senhor vosso Deus vos dá para herdar, e quando Ele vos der descanso dos teus inimigos em redor, para que habitais em segurança … ”( Deuteronômio 12: 9-10 , adicione 1 Reis 8:56 ). E Josué: “Lembra-te da palavra que Moisés te ordenou, dizendo: O Senhor teu Deus te dá descanso” Josué 1:13 . Mas o salmista os advertira de que, se endurecessem seus corações como seus antepassados, eles também “não entrariam no descanso Dele”. Salmo 95:11 .
Porque está poluído – (literalmente, por causa de sua poluição) pela idolatria, pela violência, pela impureza. Então Moisés (usando a mesma palavra) diz: “a terra está contaminada” pelas abominações dos pagãos; e adverte-os: “que a terra não te vinga quando a profanar, como vomitou as nações que estavam diante de você”. Ezequiel fala dessa “profanação” Ezequiel 36:17 , como o motivo pelo qual Deus expulsou Israel. “Destruirá você, mesmo com uma destruição dolorosa (literalmente aguda)” ( Ezequiel 36:18 , adicione Jeremias 2: 7 ). É doloroso abusar das criaturas de Deus para pecar, e é impróprio que nós deve usar o que abusamos. Portanto, a Sagrada Escritura fala, como se até a criação inanimada tivesse participado com Deus, “sujeita à vaidade, não de bom grado”, e não pudesse suportar aqueles que a empregavam contra Sua vontade.
As palavras: “Levantem-se, partam, pois este não é seu descanso”, tornou-se uma espécie de provérbio sagrado, repetido novamente à alma, sempre que encontrasse descanso de Deus: “Somos convidados a pensar em não descansar. para nós mesmos em todas as coisas do mundo; mas, por assim dizer, ressuscitando dentre os mortos, estenda-se para cima e ande após o Senhor nosso Deus, e diga: ‘Minha alma se apega firmemente a Ti’. Isso, se negligenciarmos, e não ouvirmos Aquele que diz: Desperta tu que dormes, e ressuscita dentre os mortos, e Cristo te dará luz; ‘de fato dormiremos, mas seremos enganados, mas seremos enganados e não encontraremos descanso; pois onde Cristo não ilumina a alma ressuscitada, o que parece estar em repouso, é problema. ” Todo descanso é cansativo, que não está em Ti, ó nosso Deus.
Comentário de Thomas Coke
Miquéias 2:10 . Levantem-se e partam – Estas palavras são dirigidas aos verdadeiros adoradores de Deus, que habitavam no reino de Israel e que faziam parte de tudo o que Jacó, a quem Deus, no versículo 12, promete reunir. Que os verdadeiramente piedosos só possam ser abordados aqui, é claro pelas palavras, porque está poluído. A próxima cláusula deve ser traduzida: Tu estás corrompido; toda corrupção inerente está em ti.
Comentário de Joseph Benson
Miquéias 2:10 . Levantem-se e partam – Israelitas preparem-se para a sua partida desta terra, pois ela não será mais sua; não é seu descanso, porque está poluído – Embora tenha sido dado à posteridade de Jacó por um lugar de descanso, sob minha proteção, ainda assim, isso estava na condição de sua contínua obediência. E porque você a poluiu com seus pecados – você será expulso dela, ou será destruído nela; mesmo com uma destruição dolorosa – Essa ameaça é o mesmo com a declaração feita por Moisés a respeito dos cananeus que Deus expulsou diante de Israel. A terra está contaminada; portanto, visito a sua iniqüidade, e a própria terra vomita seus habitantes. E está de acordo com a solene cautela que Deus então deu ao seu povo, dizendo: Guardareis , pois, meus estatutos, e não cometeremos nenhuma dessas abominações; que a terra também não vomita, quando a profanar, como vomitou as nações que estavam diante de você, Levítico 18: 25-28 .
Comentário de John Wesley
Levantem-se e partam; pois este não é o seu descanso; porque está poluído, ele o destruirá, mesmo com uma destruição dolorosa.
Levantem-se, habitantes de Israel, preparem-se para a sua partida desta terra.
Seu descanso – Embora tenha sido dado a este povo um descanso sob as asas de Deus; no entanto, estava sob condição de obediência contínua.
Poluído – Com muitos, grandes e antigos pecados.
Destruir – Isso o deixará fora.
Comentário de Adam Clarke
Levantem-se e partam – Prepare-se para o seu cativeiro; não tereis lugar de descanso aqui: a própria terra está poluída pelas tuas iniqüidades, e vos vomitará, e será destruída; e sua destruição será grande e dolorida.
Alguns acham que isso é uma exortação aos piedosos, de deixar uma terra que deveria ser destruída tão rapidamente.
Comentário de E.W. Bullinger
Levantai-vos, & c. Geralmente citado incorretamente em um bom sentido; mas a Estrutura mostra que faz parte da lamentação (p. 1253).
this = this [terra]. Referência ao Pentateuco ( Deuteronômio 12: 9 ). App-92.
isto: isto é [terra].
está poluído. Referência ao Pentateuco ( Levítico 18:27 , Levítico 18:28 , a mesma palavra). App-92.
isso destruirá. Referência ao Pent ( Levítico 18:28 ; Levítico 20:22 ; Levítico 26:38 ). Compare Ezequiel 36: 12-14 .
Comentário de John Wesley
Levantem-se e partam; pois este não é o seu descanso; porque está poluído, ele o destruirá, mesmo com uma destruição dolorosa.
Levantem-se, habitantes de Israel, preparem-se para a sua partida desta terra.
Seu descanso – Embora tenha sido dado a este povo um descanso sob as asas de Deus; no entanto, estava sob condição de obediência contínua.
Poluído – Com muitos, grandes e antigos pecados.
Destruir – Isso o deixará fora.