Disse-me o rei: Por que tens a face sombria? Não estás doente! Tens no entanto algum dissabor!
Neemias 2:2
Comentário de Albert Barnes
Eu estava com muito medo – esperava-se que um sujeito persa estivesse perfeitamente contente, desde que tivesse a felicidade de estar com seu rei. Um pedido para deixar o tribunal era, portanto, um assunto sério.
Comentário de Joseph Benson
Neemias 2: 2 . O rei disse: Por que está triste o teu rosto? Seu jejum, associado à dor interior, fez uma mudança sensata em seu rosto. Então fiquei com muito medo – era uma coisa incomum e desagradável entrar na presença do rei da Pérsia com qualquer sinal de tristeza. E ele temia um desapontamento, porque seu pedido era grande e inoportuno e odioso para a maioria dos cortesãos persas.
Comentário de E.W. Bullinger
tristeza de coração. Ver Provérbios 15:13 .
Comentário de Adam Clarke
– Probably the king spoke as if he had some suspicion that Nehemiah harboured some bad design, and that his face indicated some conceived treachery or remorse. Então fiquei com muito medo – provavelmente o rei falou como se suspeitasse de que Neemias tinha algum desígnio ruim e que seu rosto indicava alguma traição ou remorso.
Comentário de John Wesley
Por isso o rei me disse: Por que está triste o teu rosto, visto que não estás doente? isso não passa de tristeza de coração. Então eu estava com muito medo,
Triste – seu jejum associado à dor interior fez uma mudança sensata em seu rosto.
Medo – Era uma coisa incomum e ingrata entrar na presença do rei da Pérsia com qualquer sinal de tristeza. E ele temia um desapontamento, porque seu pedido era grande e inoportuno e odioso para a maioria dos cortesãos persas.
Referências Cruzadas
Gênesis 40:7 – Por isso perguntou aos oficiais do faraó que também estavam presos na casa do seu senhor: “Por que hoje vocês estão com o semblante triste? “
Provérbios 15:13 – A alegria do coração transparece no rosto, mas o coração angustiado oprime o espírito.