Depois do dia em que o rei me estabeleceu como governador da região de Judá, isto é, depois do vigésimo até o trigésimo segundo ano do reinado do rei Artaxerxes, durante doze anos, nem eu nem meus irmãos comemos o pão do governador.
Neemias 5:14
Comentário de Albert Barnes
Não comi o pão do governador – isto é, “como outros governantes persas, não viveu às custas do povo sob meu governo”. Veja a nota de Esdras 4:14 .
Comentário de Joseph Benson
Neemias 5:14 . Além disso, desde que fui nomeado governador – Ele mencionou sua própria prática, como um incentivo aos nobres para não sobrecarregar os pobres, não, não apenas com exigências; e ele aqui relata mais particularmente qual era sua prática, não através do orgulho ou da glória vã, mas para excitar tanto seus sucessores quanto os magistrados inferiores, a serem tão ternos quanto possível para a facilidade do povo. Doze anos – Não que ele tenha continuado tanto tempo em Jerusalém; mas ele havia governado os judeus por tanto tempo, quando presente, e na sua ausência pelos deputados. Eu e meus irmãos – Meus colegas oficiais e deputados, que, como deveriam fazer meu trabalho, poderiam ter exigido meus direitos; não comi o pão do governador – Não tomei a mesada que, pelas leis de Deus e das nações e do rei da Pérsia, os governadores poderiam exigir. É perfeitamente razoável que aqueles que fazem negócios públicos sejam mantidos por conta do público. Mas Neemias não aceitaria essa manutenção, porque ele viu que seria um fardo para seus compatriotas; mas ou vivia em suas próprias propriedades, que ele possuía em Judá, ou nas riquezas que adquirira em Babilônia, quando era o copeiro do rei.
Comentário de E.W. Bullinger
Além disso, a partir do momento em que fui nomeado, etc. , Neemias 5: 14-19 são colocados entre colchetes pelos seguintes motivos:
Como o registro de Neemias deve ter sido escrito muitos anos depois, após a dedicação do Templo (405 aC) e do Muro (403 aC), a referência à sua política durante os doze anos de seu governo, do vigésimo ao O trigésimo segundo ano de Artaxerxes (Darius Hystaspis, 419-407 aC), é introduzido aqui, a fim de enfatizar o contraste entre a rapidez dos “nobres e governantes” ( Neemias 5: 7 ) e sua própria conduta. Pois ele diz que, não apenas naquela época (454 aC), ele não explorou o povo para sua própria vantagem, mas que durante seu governo (que terminou em 407 aC, cerca de quatro ou cinco anos pelo menos antes da época de ele escreveu o registro final, mais de quarenta anos depois que 454), quando, de acordo com as visões orientais, ele estaria justificado em tirar o máximo possível de seu escritório, além de viver inteiramente por conta própria, mas apoiado outros também.Veja nota abaixo em Neemias 13: 4-9 .
hora = dia.
governador = Pasha.
a partir do vigésimo ano. Veja App-50. (5)
Artaxerxes = o grande rei, viz. Astyages. Veja notas na p. 618 e App-57.
o pão do governador. Os suprimentos devidos a ele pelas pessoas.
Comentário de Adam Clarke
eaten the bread of the governor . Eu e meus irmãos não comemos o pão do governador . – Pelo que está relacionado aqui, e no versículo seguinte, descobrimos que a mesa do governador sempre foi fornecida pelo povo com pão e vinho; e, além disso, possuíam quarenta siclos por dia para as outras despesas. O povo também foi grandemente oprimido pelos servos e oficiais do governador; mas, durante os doze anos em que Neemias esteve com eles, ele não recebeu esse salário e não comeu o pão deles. Seus servos também não foram autorizados a tirar ou cobrar nada deles. Tendo esse exemplo, era escandaloso para seus chefes, sacerdotes e nobres, assim, oprimir um povo aflito e angustiado.
Comentário de John Wesley
Além disso, desde que fui nomeado governador deles na terra de Judá, do vigésimo ano ao segundo e trigésimo ano de Artaxerxes, o rei, ou seja, doze anos, eu e meus irmãos não comemos o pão de o governador.
Doze anos – Não que ele tenha continuado tanto tempo juntos em Jerusalém, mas ele governou Jerusalém por si mesmo quando presente e, na sua ausência, por um deputado.
O pão – O subsídio que, pelas leis de Deus e das nações, e do rei da Pérsia, os governadores podem exigir.
Referências Cruzadas
Esdras 4:13 – Além disso, é preciso que o rei saiba que, se essa cidade for reconstruída e os seus muros reparados, não mais se pagarão impostos, tributos ou taxas, e as rendas do rei sofrerão prejuízo.
Neemias 2:1 – No mês de nisã do vigésimo ano do rei Artaxerxes, na hora de servir-lhe o vinho, levei-o ao rei. Nunca antes eu tinha estado triste na presença dele;
Neemias 13:6 – Mas, enquanto tudo isso estava acontecendo, eu não estava em Jerusalém, pois no trigésimo segundo ano do reinado de Artaxerxes, rei da Babilônia, voltei ao rei. Algum tempo depois pedi sua permissão
Romanos 13:6 – É por isso também que vocês pagam imposto, pois as autoridades estão a serviço de Deus, sempre dedicadas a esse trabalho.
1 Coríntios 9:4 – Não temos nós o direito de comer e beber?
1 Coríntios 9:18 – Qual é, pois, a minha recompensa? Apenas esta: que, pregando o evangelho, eu o apresente gratuitamente, não usando, assim, dos meus direitos ao pregá-lo.
2 Tessalonicenses 3:8 – nem comemos coisa alguma à custa de ninguém. Pelo contrário, trabalhamos arduamente e com fadiga, dia e noite, para não sermos pesados a nenhum de vocês,