Efraim se alimenta de vento, persegue o vento do oriente, multiplica dia a dia a mentira e a violência; fazem aliança com a Assíria, e transportam óleo em homenagem ao Egito.
Oséias 12:1
Comentário de Albert Barnes
Efraim se alimenta do vento e segue o vento leste – O vento leste na Palestina, vindo da Arábia e do Extremo Oriente, sobre grandes extensões de resíduos arenosos, é ressecado, abrasador, destrutivo para a vegetação, opressivo para o homem, violento e destrutivo. o mar Salmos 48: 7 , e também por terra tendo a força do turbilhão ( Jó 27:21 ; ver Jeremias 18:17 ). “O vento oriental o leva embora e ele parte, e como um turbilhão o lança fora de seu lugar.” Ao deixar Deus e seguir os ídolos, Efraim “alimentou” o que é insatisfatório e perseguiu o que é destrutivo. Se um homem faminto “se alimentasse do vento”, seria comida leve. Se um homem pudesse superar o vento do leste, a destruição seria sua: Israel “alimentava-se do vento”, quando procurava por presentes ganhar um que não poderia ajudá-lo além do vento; “Ele perseguiu o vento do leste”, quando, em lugar do ganho que buscava, recebeu do patrono a quem adotara, nenhuma perda leve. ” Israel buscou o vento abrasador, quando poderia se lançar à sombra de Deus: “O vento abrasador é a queima de calamidades e o fogo consumidor da aflição”.
Ele aumenta mentiras e desolação – pecados não arrependidos e seu castigo são, no governo de Deus, ligados; de modo que multiplicar o pecado é, de fato, multiplicar a desolação. O pecado e o castigo estão unidos, como causa e efeito. O homem ignora o que não vê. Ainda assim, ele “valoriza a ira contra o dia da ira e a revelação do justo Julgamento de Deus” Romanos 2: 5 : “Mentir” significa falas falsas, falsas transações, crenças falsas, opiniões falsas, adoração falsa, falsas pretensões por sua cor, falsas esperanças ou confiar em coisas que enganarão. Em todos esses tipos, Efraim era culpado naquele momento, acrescentando um tipo de mentira a outro.
Eles fazem uma aliança com os assírios e o petróleo é transportado para o Egito – o petróleo era o principal produto da Palestina, de onde é chamado “uma terra de azeite de oliva” Deuteronômio 8: 8 ; e “óleo” com bálsamo estava entre as principais exportações para Tiro ( Ezequiel 27:17 ; veja a nota acima em Oséias 2: 8 ). Também pode incluir pomadas preciosas, das quais foi a base. Como exportação de grande valor, representa todos os outros presentes que Oséias enviou a So, rei do Egito. Efraim, ameaçado por Deus, olhou primeiro para o assírio, depois para o Egito, para se fortalecer. Tendo negociado falsamente com Deus, ele negociou falsamente com o homem. Primeiro, ele “fez aliança com” Shalmaneser, rei da “Assíria”; então, encontrando o tributo, o preço de sua ajuda, oneroso para ele, ele quebrou essa aliança, enviando para o Egito. Procurando fazer amigos de Deus, Efraim tornou os mais poderosos, os assírios, mais inimigos, buscando a amizade do Egito; e Deus executou Seus julgamentos através daqueles, por cuja ajuda eles esperavam escapar deles.
Comentário de Thomas Coke
Oséias 12: 1 . Mentiras e desolações – Perfidiosidade e violência. Houbigant lê a próxima cláusula: Eles fazem uma aliança com os assírios, enquanto nesse meio tempo o petróleo é transportado para o Egito. Ou seja, “Enquanto eles estavam em aliança com os assírios, eles estavam secreta e perfumadamente buscando uma aliança com os egípcios”. O Egito não era um país notável para o óleo de azeitona, que ainda é uma grande necessidade da vida nos países do leste, sendo muito usado lá para alimentação. Ao mesmo tempo, o petróleo era procurado por luzes, o que não só devia ser necessariamente muito numeroso em um país tão populoso; mas também era usado pelos antigos egípcios em grandes quantidades para iluminações, que ainda são muito frequentes nesses países; e especialmente nos meses em que o Nilo transborda, dos quais Maillet em suas Cartas fornece uma descrição muito divertida, e que podemos supor que seja obtido algumas vezes, mais ou menos, mesmo nos tempos proféticos. A qual também podemos acrescentar, o costume que se obtém universalmente ali, de manter as lâmpadas acesas durante a noite, em todos os apartamentos de uma casa mantida em uso; o que ocasiona Maillet dizer que talvez não exista país no mundo onde se consuma tanto petróleo quanto no Egito. Esse grande consumo de óleo ocasionou antigamente os egípcios para extraí-lo de outros vegetais, bem como de azeitonas; e ainda os ocasiona a fazê-lo. Uma planta em particular, chamada cirika, que se assemelha muito a succory selvagem , fornece-lhes uma boa quantidade de óleo; mas como seu cheiro é muito desagradável e sua luz não é tão nítida quanto a do azeite, não é queimada por pessoas com condição ou por aqueles que se pensaria assim. A Síria, pelo contrário, era uma terra de petróleo; e foi produzido em grandes quantidades naquela parte em que os judeus habitavam. Não é de admirar, então, que quando os judeus queriam pagar sua corte aos egípcios, eles lhes enviaram o presente de óleo, com o qual o profeta aqui os censura. Era o que o país produzia em grande abundância e era altamente aceitável no Egito. Veja as observações, p. 387
Comentário de Joseph Benson
Oséias 12: 1-2 . Efraim se alimenta do vento – lisonjeia- se com vãs e ilusórias esperanças de receber apoio eficaz das alianças que forma. É uma expressão proverbial significar trabalho em vão, ou adotar medidas que tragam dano ao invés de benefício. E segue o vento leste – conselhos e caminhos perniciosos e destrutivos. O vento oriental era particularmente seco e nocivo, atingindo os frutos da terra; daí denota desolação e destruição. Ele diariamente aumenta – hebraico, ???? , multiplica, mentiras e desolação – ou falsidade e destruição; então Horsley: isto é, ao multiplicar sua falsidade, ele multiplica as causas de sua própria destruição. E eles fazem uma aliança com os assírios, e o óleo é transportado para o Egito – Aqui está um exemplo dado de sua falsidade ou engano: enquanto eles estavam em aliança com os assírios, tendo se comprometido a ser tributários deles, eles eram secretamente e procurando, de maneira perspicaz, fazer uma aliança com os egípcios e, para esse fim, enviou óleo de presente ao rei do Egito, tentando convencê-lo a ajudá-los a sacudir o jugo do rei da Assíria: veja a margem. A terra de Judá estava repleta de petróleo excelente, muito procurado no Egito. O Senhor também tem uma controvérsia com Judá – embora Ezequias tivesse abolido a idolatria e restaurado a adoração de Deus no templo, 2 Crônicas 29: 3 ; 2 Crônicas 31: 1 , mas havia muita hipocrisia e grande corrupção nas maneiras de seus súditos; pelos quais os julgamentos de Deus estão aqui ameaçados, e a invasão de Senaqueribe foi realmente infligida, 2 Reis 18:13 , etc.
Comentário de John Wesley
Efraim se alimenta do vento, e segue o vento oriental; diariamente aumenta mentiras e desolação; e eles fazem um pacto com os assírios, e o óleo é transportado para o Egito.
Alimenta-se do vento – é um discurso proverbial; denotando seu apoio a si mesmo com esperanças, tão impróprias para sustentá-lo quanto o vento é para nos alimentar.
Aumenta mentiras – Ao fazer novas ligas e se fortalecer com elas, contra as ameaças de Deus por seus profetas.
Desolação – O que apenas apressará e aumentará sua desolação.
Óleo – Não é um óleo comum para o comércio, mas rico e precioso, para obter amizade também.
Comentário de Adam Clarke
Efraim se alimenta do vento – Ele forma e segue conselhos vazios e instáveis.
Segue o vento leste – Eles não são apenas vazios, mas perigosos e destrutivos. O vento leste era, e ainda é, em todos os países, um vento seco, desgastante e prejudicial.
Ele diariamente aumenta as mentiras – Ele promete a si próprio a segurança de alianças estrangeiras. Ele “fez um pacto com os assírios” e enviou um subsídio de “petróleo ao Egito”. Este último o abandonou; o primeiro o oprimiu.
Comentário de E.W. Bullinger
alimenta-se do vento. Compare Oséias 8: 7 .
vento. Hebraico. ruach. App-9.
segue depois = persegue.
diariamente = durante todo o dia
desolação = violência.
faça uma aliança, etc. Compare Oséias 5:13 ; Oséias 7:11 .
óleo é transportado, etc. Como presente, para obter favor e ajuda. Compare Oséias 5:13 . Isaías 30: 2-7 ; Isaías 57: 9 . Ver 2 Reis 17: 4 .
Comentário de John Wesley
Efraim se alimenta do vento, e segue o vento oriental; diariamente aumenta mentiras e desolação; e eles fazem um pacto com os assírios, e o óleo é transportado para o Egito.
Alimenta-se do vento – é um discurso proverbial; denotando seu apoio a si mesmo com esperanças, tão impróprias para sustentá-lo quanto o vento é para nos alimentar.
Aumenta mentiras – Ao fazer novas ligas e se fortalecer com elas, contra as ameaças de Deus por seus profetas.
Desolação – O que apenas apressará e aumentará sua desolação.
Óleo – Não é um óleo comum para o comércio, mas rico e precioso, para obter amizade também.