Dai-lhes Senhor… – que lhes dareis? Dai-lhes entranhas que abortem e seios secos!
Oséias 9:14
Comentário de Albert Barnes
Dê a eles um útero abortador – O profeta ora por Israel e debate consigo mesmo o que ele pode pedir, em meio a essa maldade determinada e aos julgamentos de Deus. Visto que “Efraim” era “dar à luz filhos do assassino”, então foi misericordioso pedir por eles, para que não tivessem filhos. Visto que tais são os males que esperam seus filhos, conceda-lhes, ó Senhor, como bênção, as tristezas da esterilidade. O que Deus já havia pronunciado como punição deveria, em comparação com outros males, ser uma misericórdia e um objeto de oração. Assim, nosso Senhor pronuncia sobre a destruição de Jerusalém. “Eis que estão chegando os dias em que dirão: Bem-aventurados os estéreis, e os ventres que nunca desnudam, e os papas que nunca deram de mamar” Lucas 23:29 . “Ó fecundidade infeliz e infeliz fecunda, comparadas com as quais a estéril, que entre elas era considerada uma maldição, se tornou uma bênção.”
Comentário de Thomas Coke
Oséias 9:14 . Dê a eles um útero abortador – Como um castigo por terem desumanamente exposto seus bebês à morte, sacrificando-os a seus falsos deuses; ou, por tê-los exposto à crueldade dos assírios, que os destruíram na guerra. A passagem atual é surpreendentemente enfática. Mas deve ser considerado mais como uma previsão do que aconteceria como uma punição por seus crimes, do que como uma imprecação.
Comentário de Joseph Benson
Oséias 9:14 . Dá-lhes, Senhor, o que queres dar? – O profeta aqui fala como alguém muito agitado e sem saber o que dizer sobre o que acabara de ouvir; mas finalmente conclui suplicando a Deus que permita que as mulheres sejam estéreis ou abortem; ou, se deram à luz filhos, não têm leite nos seios para lhes dar, para que possam morrer logo após o nascimento, em vez de crescerem para serem mortos pelos inimigos diante dos olhos dos pais ou levados em cativeiro ; ou, como é expresso no versículo anterior, que seus pais sejam levados à dura necessidade de trazê-los à tona para o assassino. Alguns interpretam o versículo assim: Dê a eles um útero abortador, etc., “como uma punição por terem exposto desumanamente seus bebês à morte, sacrificando-os a seus falsos deuses; ou, por tê-los exposto à crueldade dos assírios, que os destruíram na guerra. A passagem atual é surpreendentemente enfática. Mas deve ser considerado mais como uma previsão do que aconteceria como uma punição por seus crimes, do que como uma imprecação. ”
Comentário de John Wesley
Dá-lhes, Senhor, o que queres dar? dê-lhes um útero abortador e seios secos.
Dê então – é um discurso abrupto, mas patético, de alguém que mostra seu problema para uma nação afundada e desfeita.
Um útero abortador – É menos miséria não ter nenhum do que matar todos os nossos filhos.
Comentário de Adam Clarke
Dá-lhes, Senhor, o que queres dar? – Há uma beleza incomum nessas palavras. O profeta, vendo os males que provavelmente cairiam sobre seus compatriotas, começa a fazer intercessão por eles; mas quando ele formou a primeira parte de sua petição: “Dê a eles, ó Senhor!” a luz profética descobriu para ele que a petição não seria respondida e que Deus estava prestes a lhes dar algo amplamente diferente. Então, mudando sua petição, que o Espírito Divino interrompeu, significando que ele não deve prosseguir em seu pedido, ele faz a pergunta, então: “O que você lhes daria?” e a resposta é: “Dê a eles um útero abortador e seios secos”. E isso ele é ordenado a anunciar. É provável que os israelitas tenham se orgulhado da fecundidade de suas famílias e da numerosa população de seu país. Deus agora diz a eles que isso não será mais; suas esposas serão estéreis, e suas terras amaldiçoadas.
Comentário de John Wesley
Dá-lhes, Senhor, o que queres dar? dê-lhes um útero abortador e seios secos.
Dê então – é um discurso abrupto, mas patético, de alguém que mostra seu problema para uma nação afundada e desfeita.
Um útero abortador – É menos miséria não ter nenhum do que matar todos os nossos filhos.