Efraim foi decepado, sua raiz secou, não dará mais fruto. Mesmo que lhe nasçam filhos, exterminarei o fruto querido de suas entranhas.
Oséias 9:16
Comentário de Albert Barnes
Efraim está ferido – O profeta, sob a imagem de uma árvore, repete a mesma sentença de Deus sobre Israel. A palavra “ferido” é usada para ferir a árvore de cima, especialmente pela visitação de Deus, como “jateamento” e “oídio” Amós 4: 9 . No entanto, essas feridas, embora caiam pesadamente no tempo, deixam esperança para o futuro. Ele acrescenta então: “a raiz deles é” também “murcha”, de modo que “eles não devem dar frutos”; ou se, por enquanto, enquanto a raiz ainda estava seca e ainda não morta, algum fruto que ele ainda encontrou, “ainda matarei”, diz Deus, “o amado”, fruto “de seu ventre”, o fruto desejado de sua corpos que aquilo que suas almas ansiavam: “Desde que tenham filhos e multipliquem os frutos do útero, pensam que dão frutos, não consideram que“ suas raízes estão secas ”ou que foram cortadas pelo machado da excisão e “enraizado na terra dos vivos”; mas, na angústia com a “matança” daqueles que mais amavam, dirão, melhor se fosse não ter tido filhos “.
Comentário de Adam Clarke
Efraim está ferido – A coisa que está sendo determinada é considerada como já feita.
Sua raiz está seca – Eles nunca mais serão um reino. E eles nunca tiveram nenhuma forma política desde o cativeiro pelos assírios até os dias atuais.
Sim, embora eles produzam – Veja a nota em Oséias 9: 11-12 ; (Nota).