É um divertimento para o ímpio praticar o mal; e para o sensato, ser sábio.
Provérbios 10:23
Comentário de Albert Barnes
Assim como o tolo encontra seu esporte em fazer travessuras, o homem de entendimento encontra em sabedoria o seu verdadeiro refresco e deleite.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 10:23 . Mas um homem de entendimento tem sabedoria – Mas um homem prudente se restringe: Frenatio adest viro prudenti. Schultens.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 10:23 . É um esporte para o tolo fazer travessuras – ou, como alguns o consideram, fazer maldade; sim, grande e premeditada maldade, como a palavra aqui usada, , ? , significa apropriadamente: ele a faz com facilidade e prazer, e sem vergonha, remorso ou medo. Mas um homem de entendimento tem sabedoria – pelo que é impedido de cometer maldade, e principalmente de se divertir com ela. Mas esta última cláusula é apresentada por muitos, e também a sabedoria para um homem compreensivo: é um esporte ou prazer para ele praticar sabedoria ou piedade. Qual tradução torna a oposição entre as duas cláusulas mais evidente. O bispo Patrick parafraseia assim o versículo: “Um pecador sem sentido faz piada das mais horríveis impiedades que podem ser cometidas por ele ou por outros: mas um homem que pesa as coisas com sabedoria, considera que isso não é motivo de riso; e sente o prazer de fazer o bem, que os tolos produzem maldade perversa. ”
Comentário de E.W. Bullinger
Mas. Forneça elipsis da figura do discurso (App-6), “Mas [exercitar] a sabedoria [é como esporte] para um homem de entendimento” .
homem. Hebraico. “ish. App-14.
compreensão . . . sabedoria. Veja nota em Provérbios 1: 2 .
Comentário de Adam Clarke
É um esporte para os tolos fazerem travessuras – Que peso de iniquidade há no pescoço da maioria dos bobos da corte. pessoas facetas e espirituosas! “Quantas mentiras eles contam em tom de brincadeira, para ir ao diabo a sério!”