A balança fraudulenta é abominada pelo Senhor, mas o peso justo lhe é agradável.
Provérbios 11:1
Comentário de Albert Barnes
Essa reprodução enfática da antiga regra de Deuteronômio 25: 13-14 é talvez um traço do perigo de desonestidade inerente ao crescente comércio dos israelitas. A ênfase estava no mesmo pecado em Provérbios 16:11 ; Provérbios 20:10 ; testemunha o desejo do professor de educar os jovens de Israel para um alto padrão de integridade, assim como o protesto de Oséias contra ele Oséias 12: 7 mostra o zelo do profeta em repreender o que estava se tornando cada vez mais um pecado assombroso .
Um peso justo – literalmente, como na margem, indicando uma época em que pedras em vez de metal foram usadas como padrão de peso. Compare Deuteronômio 25:13 .
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 11: 1 . Um equilíbrio falso, etc. – Veja Levítico 19:35 . Essa regra pode valer não apenas no comércio, mas também em nossos julgamentos e em toda a nossa conduta em relação ao próximo. Em tudo que o respeite, use o equilíbrio da equidade, vazio de todas as visões, paixões e preconceitos egoístas. Que a justiça e a verdade sempre mantenham a escala; e sempre faça a ele o que você faria a si mesmo.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 11: 1 . Um equilíbrio falso – O uso de todos os pesos e medidas falsos no comércio; é abominação ao Senhor – Altamente abominável para ele, tanto porque essa maldade é praticada sob uma cor de justiça, e porque é destrutiva da sociedade humana, e especialmente dos pobres, cujo patrono o Senhor se declara: veja em Levítico 19:35 . “Essa regra pode valer não apenas no comércio, mas também em nossos julgamentos e em toda a nossa conduta em relação ao próximo. Em tudo que o respeite, use o equilíbrio da equidade, vazio de todas as visões, paixões e preconceitos egoístas. Que a justiça e a verdade sempre mantenham a escala; e sempre faça a ele o que você faria a si mesmo. ”
Comentário de E.W. Bullinger
Um saldo falso = Saldos falsos.
abominação. Veja nota em Provérbios 3:32 .
o Senhor. Hebraico. Jeová. App-4.
peso = pedra. Colocado pela figura do discurso Metonímia (da Causa), App-6, pelo peso que representa. Este provérbio é repetido três vezes ( Provérbios 16:11 ; Provérbios 20:10 , Provérbios 20:23 ). Compare Levítico 19:36 . Deuteronômio 25: 13-15 e Miquéias 6:11 . Havia um padrão real ( 2 Samuel 14:26 ).
Comentário de Adam Clarke
Um saldo falso é abominação – refere-se ao próprio saldo enganosamente construído, para que seja girado mais cedo em uma extremidade do que na outra. Isso é ocasionado pelo fato de uma extremidade do feixe ser mais longa que a outra.
Mas um peso justo – ???? ??? eben shelemah , a pedra perfeita, provavelmente porque os pesos foram primeiramente feitos de pedra; veja a lei, Deuteronômio 25: 13-16 ; (Nota).
Comentário de John Wesley
Uma balança falsa é abominação para o SENHOR; mas um peso justo é o seu prazer.
Um equilíbrio falso – O uso de todos os pesos e medidas falsos no comércio.