Com os lábios, o hipócrita arruína o seu próximo, mas os justos serão salvos pela ciência.
Provérbios 11:9
Comentário de Albert Barnes
Através do conhecimento – Melhor, pelo conhecimento dos justos, eles (isto é, os vizinhos) serão entregues.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 11: 9 . Um hipócrita com a boca – por sua comunicação corrupta; destrói seu próximo – O leva ao erro ou pecado; mas através do conhecimento – Nomeadamente, de Deus e de sua palavra, que, sensibilizando os homens, descobre e impede as fraudes dos enganadores; o justo será libertado – Da infecção dos maus e ardilosos conselhos dos hipócritas.
Comentário de E.W. Bullinger
boca. Colocado pela Figura do discurso Metonímia (da Causa), App-6, para o que é dito por ela.
os justos = justos.
Comentário de Adam Clarke
Um hipócrita com a boca – chaneph pode ser melhor traduzido como infiel do que hipócrita. O último é aquele que finge religião; que o usa para fins seculares. O primeiro é aquele que não acredita na revelação divina e, portanto, é poluído e vive poluído. Esta é corretamente a força da palavra original. Tais pessoas lidam com calúnias e mentiras, e muitas vezes destroem o caráter do próximo. Além disso, eles são muito zelosos em propagar suas próprias noções infiéis; e assim, por esse meio, destrua o próximo; mas o conhecimento experimental que os justos têm de Deus e sua salvação os impede de serem enredados.
Comentário de John Wesley
Um hipócrita com a boca destrói o próximo; mas pelo conhecimento o justo será libertado.
Liberto – Da infecção do mau conselho do hipócrita.