O justo cuida das necessidades do seu gado, mas cruéis são as entranhas do ímpio.
Provérbios 12:10
Comentário de Albert Barnes
Considera – literalmente, “sabe”. Toda verdadeira simpatia e cuidado devem crescer a partir do conhecimento. O dever de uma pessoa para com os animais:
(1) repousa sobre mandamentos diretos na Lei Êxodo 20:10 ; Êxodo 23: 4-5 ;
(2) se conecta com o pensamento de que as misericórdias de Deus estão sobre todas as Suas obras, e que a misericórdia do homem, em proporção à sua excelência, deve ser semelhante a Sua Jonas 4:11 ; e
(3) perpetuou sua influência na moralidade popular do Oriente.
Misericórdia – Melhor, “os sentimentos, as emoções”, tudo o que deveria ter levado à misericórdia e à piedade do homem.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 12:10 . Um homem justo considera a vida de sua besta – Lord Bacon observa neste versículo que, na natureza do homem implantado [pela graça divina], há nobre e excelente afeto de piedade e compaixão, chamado aqui misericórdia (pois a palavra tornada justa significa (clemente, clemente, misericordioso ), cuja misericórdia se estende até às criaturas brutas, que por ordenação divina estão sujeitas a seu comando. Portanto, essa compaixão tem alguma analogia com a de um príncipe em relação a seus súditos; além disso, é mais certo que, quanto mais digna uma alma é, maior é sua compaixão: pois mentes contraídas e degeneradas imaginam que essas coisas não lhes pertencem; mas a mente que se considera uma porção mais nobre do universo, é afetada gentilmente pelas criaturas inferiores, a partir da comunhão que existe entre elas: portanto, vemos que havia sob a lei antiga muitos preceitos sobre isso; que não eram meramente cerimoniais, mas instituições de misericórdia. Veja mais sobre esse assunto no avanço da aprendizagem, b. viii. c. 2. A próxima cláusula significa que “as próprias bondades dos ímpios, sendo traiçoeiras, são uma trapaça cruel; não, as expressões mais altas que eles fazem de ternura e compaixão, pelas quais elas induzem os outros a restabelecer uma confiança nelas, destinam-se apenas como uma cobertura para as travessuras que eles pretendem fazer com mais segurança “. Os gregos têm um provérbio quase com o mesmo objetivo, ?????? d??a ad??a, “Os presentes dos inimigos não são presentes.” Veja um discurso agradável sobre este texto, intitulado “Clemência aos Brutos”.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 12:10 . O homem justo considera a vida de sua besta, que é empregada em seu serviço. Ele não a destruirá, nem por trabalhos além de suas forças, nem por negar-lhe alimento ou descanso necessários, ou de qualquer outra maneira: e muito mais será lamentável para seus próprios servos e para os homens pobres; mas as ternas misericórdias dos iníquos são cruéis – Há muita crueldade misturada até com suas ações mais misericordiosas, quando eles fingem ou pretendem mostrar misericórdia. Hebraico, ???? ?????? , as entranhas dos ímpios, etc., essas mesmas entranhas, que em outros são a sede da piedade, nele são endurecidas e caladas, e apenas o excitam à crueldade. Um escritor atrasado interpreta esta cláusula assim: “As mesmas gentilezas dos ímpios, sendo traiçoeiras, são uma trapaça cruel: não, as expressões mais elevadas que eles fazem de ternura e compaixão, pelas quais elas induzem os outros a depositarem confiança nelas, são pretendidas apenas como uma cobertura para as travessuras que eles pretendem fazer com mais segurança ”. Assim, o provérbio dos gregos, e????? d??a ad??a , “Os dons dos inimigos não são dons”. Veja Clemência aos Brutos.
Comentário de E.W. Bullinger
diz respeito, & c. = sabe. Ilustrações: Jacó ( Gênesis 33:13 , Gênesis 33:14 ); Davi ( 1 Samuel 17:34 , 1 Samuel 17:35 ).
vida = alma. Hebraico. nephesh. App-13.
cruel. Ilustrações: Nahash ( 1 Samuel 11: 1 , 1 Samuel 11: 2 ); Pilatos ( Lucas 23:16 ).
Comentário de Adam Clarke
Um homem justo considera a vida de sua besta. Uma característica principal de um homem santo é a misericórdia: a crueldade é desconhecida para ele; e sua benevolência se estende até a pior das criações brutas. A piedade governa o coração de um homem piedoso; ele não pode fazer nada que seja cruel. Ele considera o que é melhor para o conforto, a saúde e a vida da besta que o serve, e sabe que o próprio Deus cuida de bois: e um dos dez mandamentos fornece uma sétima parte do tempo a ser alocada para o resto do dia. feras que trabalham tanto quanto para o homem.
Uma vez em minhas viagens, encontrei o hebraico dessa cláusula no quadro de avisos de uma estalagem pública: ????? ??? ???? ???? yodea tsaddik nephesh behemto . “O homem justo considera a vida de sua besta;” o que, sendo muito apropriado, me lembrou que eu deveria alimentar meu cavalo.
As ternas misericórdias dos iníquos são cruéis – ????? achzari , são violentas, sem piedade, implacáveis. Os iníquos, influenciados por Satanás, não podem mostrar outra disposição além do que está em seu mestre. Se eles parecem misericordiosos a qualquer momento, é uma capa que eles usam para cobrir propósitos de crueldade. Para alcançar seu fim, a iniqüidade assumirá qualquer vestimenta, falará com misericórdia, exaltará a benevolência, às vezes até dará aos pobres! Mas, timeo Danaos, et dona ferentes . O grito de fogo à meia-noite, desde que seja na habitação de outra pessoa, é mais agradável para as almas do que as; grito de misericórdia. Olhe para os demônios humanos, “Herodes superando os herodes”, em corridas de cavalos, contusões e brigas de galos, e em guerras pela extensão do território e pelos objetivos da ambição. O inferno ainda não foi descrito, adequado a esses monstros em crueldade.
Comentário de John Wesley
O homem justo considera a vida de sua besta, mas as misericórdias dos ímpios são cruéis.
Considera – Ele não o destruirá nem por trabalho além de suas forças, nem por negar-lhe alimento ou descanso necessários.
Cruel – Há crueldade misturada mesmo com suas ações mais misericordiosas.