Os lábios mentirosos são abominação para o Senhor, mas os que procedem com fidelidade agradam-lhe.
Provérbios 12:22
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 12:22 . Lábios mentirosos são abominação ao Senhor – “O Senhor (diz Melancthon neste verso) nos recomenda o amor e o cuidado da verdade, tanto nas doutrinas concernentes a si mesmo, nas artes e em todos os convênios e contratos honestos: porque a verdade está entre os virtudes mais importantes e mais conspícuas, portanto o vício contrário é condenado por uma palavra expressiva, ????? toeibah, abominação: isto é, um mal que Deus detesta com uma indignação singular (pois os ídolos são chamados ?????? toeiboth, abominações ); o que é principalmente verdadeiro de tais mentiras que são inventadas de propósito para destruir a fama dos homens; e muito mais delas são criadas para tirar a ruína de suas vidas e famílias “.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 12:22 . Lábios mentirosos são uma abominação para o Senhor – “O Senhor”, diz Melancthon, neste versículo, “recomenda-nos o amor e o cuidado da verdade, tanto nas doutrinas concernentes a si mesmo, nas artes e em todos os convênios e contratos honestos: por estando a verdade entre as virtudes mais importantes e mais conspícuas, o vício contrário é condenado por uma palavra expressiva, abominação, ou seja, um mal que Deus detesta com uma indignação singular; (pois os ídolos são chamados abominações; ) principalmente por causa das mentiras inventadas com o propósito de destruir a fama dos homens, e muitas outras são criadas para tirar suas vidas e arruinar suas famílias ”.
Comentário de E.W. Bullinger
abominação, etc. Veja nota em Provérbios 3:32 .
aqueles que lidam verdadeiramente são, etc. Alguns códices, com Septuaginta, leem “é” (singular) = aquele que negocia, etc.