A aflição no coração do homem o deprime; uma boa palavra restitui-lhe a alegria.
Provérbios 12:25
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 12:25 . A angústia no coração do homem faz com que ele se abaixe – preocupações e tristezas ansiosas deprimem o espírito de um homem e impedem-no de exercer qualquer vigor no cumprimento de seu dever em seu lugar e posição, e de suportar com coragem os sofrimentos a que é exposto, no curso da providência divina; mas uma boa palavra faz com que seja feliz – Uma palavra compassiva e encorajadora, de um amigo ou ministro, lhe proporciona alívio e conforto, e permite que ele siga seu caminho com tranquilidade e paz, se não também com alegria.
Comentário de E.W. Bullinger
Peso = Ansiedade (feminina)
inclinação = curvada. Ilustrações: Esdras ( Esdras 9: 3 , Esdras 10: 6 ); Neemias ( Neemias 1: 4 ); Davi ( Salmos 40:12 ); Jeremias ( Jeremias 8:18 ).
fazer, & c. = faz com que [o homem] se alegra [afastando-o (feminino), a ansiedade (feminino), para longe].
Comentário de Adam Clarke
O peso no coração de um homem faz com que ele se abaixe – tristeza de coração, amor sem esperança ou um sentimento de desagrado de Deus – estes prostram o homem, e ele se torna um filho diante deles.
Mas uma boa palavra o alegra – Uma única palavra boa ou favorável removerá o desânimo; e essa palavra: “Filho, tenha bom ânimo, seus pecados estão perdoados”, removerá instantaneamente o desespero.
Comentário de John Wesley
A angústia no coração do homem a abate; mas uma boa palavra a alegra.
Uma boa palavra – uma palavra compassiva ou encorajadora.