Os bens que muito depressa se ajuntam se desvanecem; os acumulados pouco a pouco aumentam.
Provérbios 13:11
Comentário de Albert Barnes
Por vaidade – literalmente, “por um suspiro”, isto é, por um golpe de sorte ou golpe repentino de fortuna, não por trabalho honesto. O significado geral parece ser que a mera posse de riquezas é como nada; eles vêm e vão, mas o poder de ganhar pela habilidade da mão (“trabalho”) é tudo.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 13:11 . Riqueza obtida pela vaidade – Por práticas vãs, enganosas ou perversas; será diminuída – Porque a maldição de Deus a acompanha, e as mesmas disposições corruptas que inclinam os homens a maneiras pecaminosas de obter riquezas as inclinam para as mesmas maneiras pecaminosas de gastá-las. A riqueza obtida pela vaidade será concedida à vaidade e depois será diminuída. O que é obtido por empregos que não são lícitos ou que não se tornam cristãos; como no jogo, no palco ou em qualquer emprego que sirva apenas para alimentar o orgulho e o luxo da humanidade, pode-se dizer que realmente é obtido pela vaidade, como o obtido pela fraude e pela mentira, e será diminuído; mas quem ajunta por trabalho – por diligência em um chamado honesto; aumentará – Através da bênção divina, e sua propriedade e influência se tornarão maiores em vez de crescer menos.
Comentário de E.W. Bullinger
pelo trabalho = pela mão: “mão” sendo colocada pela Figura do discurso Metonímia (da Causa), App-6, para o trabalho realizado por ela.
Comentário de Adam Clarke
Riqueza obtida pela vaidade – Riqueza que não é resultado de indústria honesta e trabalho duro raramente é permanente. Todas as fortunas adquiridas pela especulação, sucessos da sorte e ministrar ao orgulho ou luxo de outros, etc., logo se dissipam. Eles não são atrapalhados pela Providência e não têm as bênçãos de Deus e, portanto, não são permanentes.
Comentário de John Wesley
A riqueza obtida pela vaidade será diminuída; mas quem ajunta pelo trabalho aumentará.
Vaidade – Por práticas perversas.