Um mau mensageiro provoca a desgraça; o enviado fiel, porém, traz a saúde.
Provérbios 13:17
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 13:17 . Um mensageiro perverso – Quem é infiel na execução dos negócios comprometidos com sua acusação; cai em malícia – não escapará do castigo de Deus ou daqueles que o enviaram; mas um embaixador fiel é a saúde – adquire segurança e benefícios, como para seu mestre, e também para si mesmo.
Comentário de E.W. Bullinger
travessura. Hebraico. ra “a”. A mesma palavra que “mal” em Provérbios 13:19 . App-44.
saúde = cura. Compare Provérbios 12:18 .
Comentário de Adam Clarke
Um mensageiro perverso – A Septuaginta: basileuv yrasuev, um rei ousado; em vez de ???? malach , um mensageiro, eles leram ??? melech , um rei: mas eles são singulares nesta tradução; nenhuma das outras versões o possui. Quem trai os conselhos de seu governo, ou os interesses de seu país, mais cedo ou mais tarde cairá em travessuras; mas aquele que fiel e fielmente cumpre sua missão, deve produzir honra e segurança para a comunidade.
Comentário de John Wesley
O mensageiro perverso cai na malícia; mas o embaixador fiel é a saúde.
Um mensageiro – Quem é infiel na execução daquilo que está comprometido com sua acusação.
É saúde – As aquisições beneficiam, assim como seu mestre, assim como ele próprio.