O coração conhece suas próprias amarguras; o estranho não pode partilhar de sua alegria.
Provérbios 14:10
Comentário de Albert Barnes
Uma expressão impressionante da solidão final da alma de cada homem em todos os momentos, e não apenas na hora da morte. Algo existe em toda tristeza e alegria, que ninguém mais pode compartilhar. Além desse intervalo, é bom lembrar que existe uma Simpatia Divina, unindo conhecimento perfeito e amor perfeito.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 14:10 . O coração conhece sua própria amargura – “Ninguém pode saber o que o outro sofre, assim como o próprio sofredor; e somente ele está a par da grandeza dessa alegria que brota da feliz conclusão de seus sofrimentos”. Houbigant traduz o verso: Aquele que divulga o problema de sua alma, não terá outro para participar de sua alegria: ie . “Aquele que não pode manter para si mesmo suas próprias aflições, mas está continuamente atormentando os outros com a relação deles, cansará tanto cada um, a ponto de torná-los perfeitamente indiferentes à sua boa ou má fortuna.”
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 14:10 . O coração conhece sua própria amargura – As mágoas e alegrias internas dos corações dos homens, embora às vezes possam se manifestar em parte por sinais externos, mas não são certamente e totalmente conhecidas por ninguém, exceto pelas próprias pessoas que são os sujeitos deles; ou, como o bispo Patrick parafraseia o versículo: “Ninguém pode saber o que o outro sofre tão bem quanto o próprio sofredor; e somente ele conhece a grandeza dessa alegria que brota da feliz conclusão de seus sofrimentos. ” O escopo do provérbio pode ser: impedir que os homens murmurem sob seus próprios problemas ou invejar a felicidade de outros homens.
Comentário de E.W. Bullinger
sua própria amargura = a amargura de sua alma (hebraico. nephesh. App-13). Ilustrações: Ana ( 1 Samuel 1: 8-13 ); Joabe ( 2 Samuel 19: 5-7 ); os sunamitas ( 2 Reis 4:27 ); Hamã ( Ester 5:13 ); Trabalho (trabalho 3); Herodes ( Marcos 6:16 ).
um estranho = um apóstata. Hebraico. zur. Veja nota em Provérbios 2:16 ; Provérbios 5: 3 .
Comentário de Adam Clarke
O coração conhece sua própria amargura – morr? ??? morrath nahsho , “A amargura de sua alma”. Sob tristeza espiritual, o coração sente, a alma sente; toda a natureza animal sente e sofre. Mas quando a paz de Deus é falada à alma perturbada, a alegria é indescritível; o homem inteiro participa disso. E um estranho a esses sentimentos religiosos, ao trabalho da alma e ao testemunho do Espírito, não se intromete neles; ele não os entende: de fato, podem até ser tolices para ele, porque são discernidos espiritualmente.
Comentário de John Wesley
O coração conhece sua própria amargura; e um estrangeiro não se mete na sua alegria.
Amargura – As mágoas e alegrias internas dos corações dos homens não são conhecidas por ninguém, exceto pelo homem.