O opressor do pobre ultraja seu criador, mas honra-o o que se compadece do indigente.
Provérbios 14:31
Comentário de Albert Barnes
O honra – isto é, Deus, que é o Criador de pobres e ricos.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 14:31 . Aquele que oprime o pobre – que dificilmente usa o pobre , como o siríaco o processa: que retém dele o que lhe é devido, seja pelas regras da justiça estrita, seja pela grande lei da caridade, da qual veja Provérbios 3. : 27 ; censura seu Criador – cuja imagem o pobre homem tem, por cujo conselho e providência ele é feito pobre, e que se declarou protetor e vingador dos pobres; mas aquele que o honra – que honra a imagem de Deus, e obras e leis; tem misericórdia dos pobres – não apenas abstém-se de oprimir ou ferir o pobre, como também lhe dá pena e ajuda.
Comentário de E.W. Bullinger
os pobres = um fraco. Hebraico. dal . Veja nota em Provérbios 6:11 .
seu Criador. Um título antigo encontrado no livro de Jó ( Jó 35:10 ), também em Provérbios 17: 5 ; assim como falamos do “Criador” . Usado aqui porque Ele é o Criador dos fracos, assim como dos fortes. Nós o encontramos novamente em Isaías 17: 7 ; Isaías 51:13 ; Isaías 54: 5 . Não “confinado à literatura posterior do judaísmo”.
os pobres = humildes. Hebraico. “ebyon. Veja nota em Provérbios 6:11 .
Comentário de Adam Clarke
Aquele que oprime os pobres reprova seu Criador – Porque os pobres, ou comparativamente pobres, são, na ordem de Deus, uma parte dos habitantes da terra; e todo homem que ama a Deus mostrará misericórdia aos pobres, pois com esse Deus é particularmente deliciado. Nós sempre temos os pobres conosco, pela excitação e exercício daqueles sentimentos benevolentes, compassivos e misericordiosos, sem os quais os homens eram apenas um pouco melhores que os brutos.
Comentário de John Wesley
Quem oprime o pobre desaprova o seu Criador; mas o que o honra tem misericórdia dos pobres.
Seu criador – cuja imagem o pobre homem tem, por cuja providência ele é feito pobre e que se declarou seu protetor e vingador.