Para que serve o dinheiro na mão do insensato? Para comprar a sabedoria? Ele não tem critério.
Provérbios 17:16
Comentário de Albert Barnes
Mais literalmente: por que existe um preço na mão de um tolo? É para obter sabedoria quando ele não tem coração para isso? Nenhum dinheiro valerá sem o coração compreensivo.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 17:16 . Por que razão existe um preço, etc. – Qual seria o benefício de um tolo ter aquele com o qual ele poderia adquirir sabedoria, enquanto ele não tem coração? Houbigant. Nenhuma discrição para discernir o valor da sabedoria, nenhum desejo de obtê-lo, nenhum entendimento para usá-lo adequadamente?
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 17:16 . Portanto, existe um preço na mão do tolo, etc. – O hebraico é literalmente: por que isso? Um preço na mão de um tolo para adquirir sabedoria, e não um coração? A questão implica que o preço é indignamente colocado e que não tem propósito ou benefício para o possuidor. Todos os tradutores antigos interpretam a palavra , ?? , aqui representada preço, de bens ou riquezas, dos quais a mesma palavra é usada Isaías 55: 1 , e em outros lugares. Compreende todas as oportunidades e habilidades de obter sabedoria; vendo que ele não tem coração para isso – nem discrição para discernir o valor disso, nem qualquer desejo sincero de obtê-lo. Observe, leitor, esse preço, essas habilidades e oportunidades de ganhar sabedoria, são colocadas em todas as nossas mãos; temos almas racionais, os meios da graça, as ajudas do Espírito Santo, liberdade de acesso a Deus pela oração, tempo e oportunidade; talvez também tenhamos bons pais, parentes, amigos, ministros, livros para nos ajudar. Um preço suficiente, portanto, é colocado em nossas mãos, com o qual adquirir sabedoria, talento ou talento, de valor inestimável; e certamente seremos indesculpáveis ??e não podemos escapar da condenação e da ira, se morrermos sem ela.
Comentário de E.W. Bullinger
Portanto, existe um preço, etc. = Por que esse dinheiro pronto está na mão de um tolo para obter sabedoria quando ele não faz sentido? Ilustrações: Israel ( 2 Crônicas 30:10 ); os judeus ( Lucas 4:28 ); Herodes Antipas ( Lucas 23:11 ); Judeus ( João 5:40 ; João 8:45 ); Atenienses ( Atos 17:32 , Atos 17:33 ); Félix ( Atos 24: 25-27 ); Agripa ( Atos 26:28 ).
sabedoria. Hebraico. chakmah. Veja nota em Provérbios 1: 2 .
coração. Colocado pela Figura do discurso Metonímia (do Assunto), App-6, para o sentido nele.
Comentário de John Wesley
Por que, na mão do tolo, há um preço para obter sabedoria, visto que ele não tem coração nisso?
Um preço – Oportunidades e habilidades para obtê-lo.
Sem coração – nem discrição para discernir o valor da sabedoria, nem qualquer desejo sincero de obtê-la.