Um filho insensato é a desgraça de seu pai; a mulher intrigante é uma goteira inesgotável.
Provérbios 19:13
Comentário de Albert Barnes
Calamidade – A palavra hebraica é plural (como no Salmo 57: 1 ; Salmo 91: 3 ) e parece expressar a tristeza multiplicada e múltipla causada pelo filho tolo.
Gota contínua – o som irritante, incessante, da queda, gota após gota, da água através das fendas no telhado.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 19:13 . As alegações de uma esposa, etc. – O autor das Observações observa que não é de admirar que os orientais dormam no topo das casas apenas no verão, uma vez que, por mais agradáveis ??que sejam seus mandris e armários de vime, podem estar na parte seca do ano, eles devem ser muito desagradáveis ??no molhado, e aqueles que deveriam alojar-se neles seriam expostos a uma queda contínua. Portanto, limitar-se a um lugar assim e não ter outro apartamento para morar deve ser muito incomodativo. Nessas circunstâncias, provavelmente, Salomão alude, quando diz: É melhor morar em um canto da casa, do que com uma mulher brigando em uma casa larga; (cap. Provérbios 21: 9 e Provérbios 25:24 .) um canto, coberto de galhos ou juncos, e transformado em um pequeno caramanchão, no qual costumavam dormir no verão, mas que deve ter sido um lugar muito incomodativo, ter feito uma habitação intencional. À mesma alusão pertencem as outras expressões, que falam das alegações de uma esposa como uma queda contínua; como na presente passagem, e cap. Provérbios 27:15 . Juntos, eles somam o seguinte: “É melhor não ter outra habitação do que um caramanchão no topo da casa e estar lá exposto às chuvas do inverno, que muitas vezes dura vários dias seguidos, do que morar em uma ampla e casa agradável com uma mulher briguenta; pois suas alegações são uma queda contínua; e, por maior que seja a casa, você não será capaz de evitá-las e sair do seu alcance. ” Também não haverá objeção a esta observação, se for afirmado, que os galhos e os armários de vime não são feitos como os cantos de suas paredes de parapeito, mas no meio de seus telhados, por mais prováveis ??que sejam, o melhor para receber o ar fresco; já que a palavra pin? pinnah, canto traduzido , não significa apenas um lugar onde duas paredes se unem, mas também uma torre ; como aparece em Sofonias 1:16 e, consequentemente, pode importar esse tipo de caramanchão, assim como uma formada por meio de duas paredes de união.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 19:13 . Um filho tolo, etc. – Duas coisas tornam um homem extremamente infeliz, um filho dissoluto e uma esposa contenciosa: pois a primeira é uma tristeza perpétua para seu pai, ver que ele provavelmente provará a completa destruição de sua família; e as brigas de uma esposa estragam a felicidade de um homem, como excrementos perpétuos, que desgastam o que caem.
Comentário de E.W. Bullinger
é a calamidade = é um grande problema para. “Problemas” hebraicos (plural) para grandes problemas. Figura do discurso Metonímia (de efeito), posta à ação do filho tolo que a causa.
Comentário de Adam Clarke
As alegações de uma esposa caem continuamente – o homem que tem uma esposa assim é como um inquilino que tem um chalé com um teto ruim em todas as partes das quais a chuva cai ou derrama. Ele não pode sentar, trabalhar ou dormir, sem ser exposto a esses excrementos. Deus ajude o homem que está nesse caso, com casa ou esposa!
Comentário de John Wesley
Um filho tolo é a calamidade de seu pai; e as contendas de uma esposa são uma queda contínua.
Caindo – São como chuva caindo continuamente sobre uma casa.