Zombeteiro é o vinho e amotinadora a cerveja: quem quer que se apegue a isto não será sábio.
Provérbios 20:1
Comentário de Albert Barnes
“Vinho” e “bebida forte” são personificados como eles mesmos fazendo o que fazem os homens. Este último (veja nota de Levítico 10: 9 ) está aqui, provavelmente, o “vinho de palma” da Síria.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 20: 1 . A bebida forte é intensa – O primeiro preceito deste capítulo é contra a embriaguez, como inimiga da sabedoria, mesmo em coisas comuns, muito mais naquelas de preocupação eterna; pois isso geralmente expulsa da mente dos homens toda reverência a Deus e aos outros; inclinando-os a dizer ou fazer qualquer coisa sem restrição ou discrição. E que paixões indisciplinadas que excitam quando o cérebro é perturbado são universalmente conhecidas. A palavra ??? homeh, aqui traduzida como furiosa, inclui todos eles: significa aquele estado de espírito descomposto, inquieto e inquieto, que se expressa em movimentos selvagens e tumultuados. Veja o bispo Patrick e Schultens.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 20: 1 . O vinho é escarnecedor – o vinho bebido imoderadamente faz zombadores ou zombadores de Deus e dos homens: ver Oséias 7: 5 . Ou, é um escarnecedor do pecador, escarnece dele, priva-o de seu entendimento, e faz com que ele fale e aja como um tolo, e assim o torne ridículo e o exponha à vergonha, desprezo e insulto. A bebida forte é intensa – excita paixões indisciplinadas na mente dos homens e os deixa cheios de raiva e fúria. “Quando o vinho entra”, diz um deles, “a inteligência está acabada”, e então o homem, conforme seu temperamento natural, zomba como um tolo ou se enfurece como um louco. A palavra ??? , aqui traduzida em fúria, diz o bispo Patrick, significa “aquele estado mental descomposto, inquieto e inquieto que se expressa em movimentos selvagens e tumultuados”. Todo aquele que é enganado por meio disso – nomeadamente vinho ou bebida forte; não é sábio – é tolo ou louco, porque se priva do uso de sua razão. Assim, “o primeiro preceito deste capítulo é contra a embriaguez, como inimigo da sabedoria, mesmo em coisas comuns; muito mais naqueles de conseqüências eternas: pois geralmente expulsa da mente dos homens toda reverência, tanto a Deus quanto a outros, inclinando-os a tirar a licença para dizer ou fazer qualquer coisa sem restrição ou discrição. ” Portanto, embora pretenda ser algo sociável , torna os homens impróprios para a sociedade, tornando-os abusivos com as línguas e ultrajantes em suas paixões.
Comentário de E.W. Bullinger
Vinho. Hebraico. yayin. Veja App-27.
é. Figura do discurso Metáfora. App-6.
escarnecedor = escarnecedor.
bebida forte. Hebraico. shekar. App-27. IV
furioso = um brigão.
é enganado = erra. Hebraico. shagah = se desviar. Veja nota em Provérbios 11:18 . Não é a mesma palavra que em Provérbios 20:17 .
não é sábio. Ilustrações: Noé ( Gênesis 7: 1. Compare Provérbios 9:20 , Provérbios 9:21 ); Nabal ( 1 Samuel 25:36 ); Elá ( 1 Reis 16: 8-10 ); Ben-Hadade ( 1 Reis 20: 16-21 ); Efraim ( Isaías 28: 7 ); Belsazar, etc. (Dan 5. Jeremias 51:39 , Jeremias 51:57 ); Nínive ( Naum 1:10 ); e provavelmente Nadabe e Abiú ( Levítico 10: 8 , Levítico 10: 9 ),
Comentário de Adam Clarke
O vinho é um zombador – engana por sua fragrância, intoxica por sua força e torna ridículo o intoxicado.
Bebida forte – ??? shechar , qualquer licor forte fermentado, seja da videira, tâmara ou espécie de palmeira.
Comentário de John Wesley
O vinho é zombador, a bebida forte é violenta; e quem é enganado por isso não é sábio.
Um escarnecedor – o vinho imoderadamente bêbado faz dos homens escarnecedores.
Fúria – Enlouquece os homens.