Pela paciência o juiz se deixa aplacar: a língua que fala com brandura pode quebrantar ossos.
Provérbios 25:15
Comentário de Albert Barnes
Língua macia – a fala vencedora e gentil faz o que parece ao menos capaz de fazer; supera obstáculos que são como ossos que os maxilares mais fortes não conseguiriam esmagar.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 25:15 . Por muito tempo tolerando, um príncipe é persuadido – isto é, pela submissão e expectativa do paciente, ele é pacificado, enquanto sua raiva é aumentada pela oposição. E uma língua macia quebra o osso – Uma resposta suave e humilde amolece um coração tão duro quanto um osso ou pedra. Ele faz alusão aos óleos que afundam na carne até os ossos: veja Salmos 109: 18 .
Comentário de E.W. Bullinger
príncipe: ou juiz, persuadido. Compare Gênesis 26: 13-31 .
língua. Colocado pela Figura do discurso Metonímia (da Causa), pelo que é falado por ela.
quebra o osso: ou seja, supera a obstinação.
Comentário de Adam Clarke
Uma língua macia quebra o osso – É semelhante a outro provérbio sobre o mesmo assunto: “Uma resposta suave afasta a ira”. Uma palavra irada não faz nada além de travessuras.
Comentário de John Wesley
Por muito tempo tolerante, persiste um príncipe, e uma língua macia quebra o osso.
Tolerante – Por submissão e expectativa do paciente.
Breaketh – Suaviza o coração mais duro.