É pegar pelas orelhas um cão que passa envolver-se num debate que não interessa.
Provérbios 26:17
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 26:17 . Aquele que passa – Quem está a caminho dos seus negócios; e mexe com contendas, etc. – Em que ele não está preocupado, nem de qualquer maneira obrigado a se intrometer; é como alguém que pega um cachorro pelas orelhas – se expõe a um grande e desnecessário risco, como um homem que provoca desnecessariamente um cão mastim contra si mesmo.
Comentário de E.W. Bullinger
intromete = irrita a si mesmo.
Comentário de Adam Clarke
Aquele que passa – Este provérbio é verdadeiro noventa e nove vezes em cem, onde as pessoas se intrometem com espetos domésticos ou diferenças entre homens e suas esposas.
Comentário de John Wesley
Aquele que passa e se atreve com conflitos que não lhe pertencem, é como aquele que leva um cachorro pelas orelhas.
Ele – Quem está seguindo o caminho.
Com conflitos – Em que ele não está preocupado, nem de qualquer maneira obrigado a se intrometer.
Isso leva – expõe-se a riscos desnecessários.