Uma liga de prata sobre o pote de argila: tais são as palavras ardentes com um coração malévolo.
Provérbios 26:23
Comentário de Albert Barnes
Lábios ardentes – ou seja, “Lábios brilhando com carinho, proferindo calorosas palavras de amor”, unidos a um coração maligno, são como um pedaço de barro quebrado da fornalha, que brilha com as gotas de prata grudadas nele, mas é ele próprio inútil.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 26:23 . Lábios ardentes e um coração perverso – Lábios esplêndidos, com um coração perverso. Houbigant. O LXX dizia: Lábios lisos, disfarçando um coração perverso.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 26:23 . Lábios ardentes – Primeiro, lábios fingindo muito amor, ou seja, palavras proferidas com demonstração de verdade e afeto fervoroso; ou melhor, 2d, Queimando com malícia ou ódio; isto é, uma língua caluniosa ou má; e um coração perverso – De onde procedem maus pensamentos e palavras maliciosas; são como um vaso de cerâmica coberto de escória de prata – língua e coração de tal valor não têm valor real, embora às vezes o mostrem como a escória de prata.
Comentário de E.W. Bullinger
Lábios ardentes: ou seja, profissões quentes.
escória de prata. Figura do discurso Hypallage (App-6). Hebraico = prata de escória.
Comentário de Adam Clarke
Lábios ardentes e um coração perverso – Lábios esplêndidos, brilhantes e lisos; isto é, lábios que fazem grandes profissões de amizade são como um vaso revestido com metais comuns para parecer prata; mas é apenas uma panela vil, e até o exterior não é puro.
Comentário de John Wesley
Lábios ardentes e um coração perverso são como um vaso de cerâmica coberto com escória de prata.
Queimação – Com malícia ou ódio: uma língua caluniosa ou maligna.
Escória – A língua e o coração não têm valor real, embora às vezes o mostrem como a escória faz prata.