Quem, desde o amanhecer, louva seu vizinho em alta voz é censurado de o ter amaldiçoado.
Provérbios 27:14
Comentário de Albert Barnes
A imagem do bajulador ostensivo indo ao amanhecer para derramar bênçãos sobre seu patrono. Por qualquer bem que ele faça, por qualquer agradecimento que receba, ele pode também xingar.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 27:14 . Aquele que abençoa seu amigo com uma voz alta – “Aquele que gasta todo o seu tempo em nada além de louvores extravagantes a seu benfeitor, é mais depreciativo do que elogia”. Ou pode ser: “Aquele que é apressado para elogiar seu amigo, faz-lhe mais um desserviço do que uma bondade”. Elogios moderados e oportunos, diz o grande lorde Bacon, proferido ocasionalmente, conduzem à fama e à prosperidade dos homens. Mas, quando imoderados, estreitosos e fora de estação, eles não aproveitam nada; antes, de acordo com o sentido dessa parábola, eles têm muito preconceito. Pois, primeiro, eles se traem manifestamente ou procedem de muita afeição ou de afetação estudiosa; por meio do qual eles podem antes agradar-se àquele a quem louvam por falsas recomendações, do que adornar sua pessoa por atributos justos e merecidos. Em segundo lugar, elogios poupadores e modestos geralmente convidam aqueles que estão presentes para acrescentar algo próprio à recomendação; pelo contrário, elogios profusos e imoderados convidam os ouvintes a depreciar e tirar algo que lhes pertence. Terceiro, qual é o ponto principal – um aumento excessivo de um homem desperta inveja em relação a ele; ver todos os elogios imoderados parece uma censura aos outros, que pensam que não merecem menos.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 27:14 . Aquele que abençoa seu amigo – Que o saúda, louva ou aplaude na sua face, como é a maneira de adular; com uma voz alta – Que ele e outros podem ter certeza de que notam isso; Levantar-se de manhã cedo – para executar este ofício, para mostrar sua grande antecipação e diligência e zelo em seu serviço; qual era o costume dos romanos depois, e possivelmente de alguns dos judeus naquele tempo. Deve ser contada uma maldição para ele – Seu amigo valorizará esse tipo de bênção não mais do que uma maldição: porque descobre claramente um desenho básico e é uma grande reflexão sobre ele, como se ele não entendesse tão grosseiro e palpável lisonja, ou eram tão ridiculamente vaidosas e gloriosas a ponto de se agradarem.
Comentário de Adam Clarke
Aquele que abençoa seu amigo – Aquele que faz protestos públicos e altos de agradecimentos a seu amigo pelos favores recebidos, sujeita sua sinceridade a suspeita; e lembre-se do provérbio italiano citado em outro lugar: – “Aquele que te louva mais do que costumava fazer, ou a enganou ou está prestes a fazê-lo.” Profissões públicas extravagantes são pouco a serem consideradas.
Comentário de John Wesley
Aquele que abençoa seu amigo em alta voz, levantando-se de manhã cedo, será contada uma maldição para ele.
Abençoa – Isso o elogia na sua cara.
Uma voz alta – para que ele e outros possam ter certeza de que o notam.
Levantando-se cedo – para mostrar sua grande antecipação .
Uma maldição – Seu amigo valorizará esse tipo de bênção não mais do que uma maldição.