As feridas do amigo são provas de lealdade, mas os beijos do que odeia são abundantes.
Provérbios 27:6
Comentário de Albert Barnes
Enganador – Melhor, abundante. Muito pródigo é o inimigo dos beijos que cobrem a perfídia, mas pródigo apenas deles. Sua cortesia não é mais profunda.
Comentário de E.W. Bullinger
Fiel, etc. Ilustrações: Neemias ( Neemias 5: 7-13 . Compare Neemias 6: 2 ); Jeú ( 2 Crônicas 19: 2-11 ).
enganoso. Hebraico. “athar = efusivo (isto é, abundante) e vazio (como vapor). Veja a nota em Provérbios 11:18 . Compare Mateus 26:49 .
Comentário de John Wesley
Fiéis são as feridas de um amigo; mas os beijos de um inimigo são enganosos.
Feridas – As repreensões mais nítidas.
Beijos – Toda a profissão externa da amizade.