Não é com palavras que se corrige um escravo, porque ele compreende, mas não se atém a elas.
Provérbios 29:19
Comentário de Albert Barnes
Servo – ou seja, um escravo, cuja obediência é relutante. Ele pode “entender” as palavras, mas elas não produzem bons efeitos. Ainda falta a verdadeira “resposta” da obediência.
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 29:19 . Um servo não será corrigido por palavras – “Um escravo, e aquele que é de natureza servil, não deve ser alterado por razão ou persuasão: não, nem por repreensões ou ameaças; pois, embora ouça e compreenda também o que você diz, mas ele não obedecerá até que seja forçado a isso por golpes. ” A leitura LXX, Um servo teimoso ou obstinado não, etc.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 29:19 . Um servo, etc. – “Um escravo, e aquele que é de natureza servil, não deve ser alterado por razão ou persuasão: não, nem por repreensões ou ameaças; pois, embora ouça e entenda também o que você diz, ele não obedecerá até que seja forçado a isso pelo castigo de sua desobediência. ” O LXX. leia, ???et?? s?????? , um servo teimoso ou obstinado não, etc.
Comentário de John Wesley
Um servo não será corrigido por palavras: pois, embora entenda, não responderá.
Um servo – que está assim não apenas em condição, mas também no temperamento de sua mente, dissimulado e teimoso.
Palavras – por meras palavras.
Tho ‘ – Embora ele conheça sua mente e seu próprio dever.