Há três coisas que me são mistério, quatro mesmo, que não compreendo:
Provérbios 30:18
Comentário de Albert Barnes
Outro enigma. As quatro coisas de Provérbios 30:16 concordavam no ponto comum da insatisfação; os quatro mencionados agora concordam com isso, que não deixam vestígios para trás.
Provérbios 30:19
O caminho de um homem com uma empregada – O ato de pecado não deixa marcas externas nos pecadores.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 30: 18-19 . Há três coisas maravilhosas demais para mim – O caminho que não consigo traçar; o caminho de uma águia no ar – 1ª, a maneira de voar, que é extremamente alta, rápida e forte: ou melhor, 2d, a maneira ou parte do ar pelo qual ela passa, sem sair qualquer impressão ou assinatura. O caminho de uma serpente sobre uma rocha – Onde não deixa impressão, nem lodo, nem sinal para onde foi. O caminho de um navio no mar – No qual, embora atualmente faça um sulco, é rapidamente fechado novamente; e o modo de um homem com uma empregada – Os vários métodos e artifícios que os jovens às vezes usam para deslizar no coração das jovens virgens e conquistar seu amor, para que possam persuadi-las ao casamento honrado ou à luxúria ilegal. “Gostaria apenas de observar sobre esta” última cláusula, diz o Dr. Dodd, “que alguns a entenderam como uma referência à encarnação da Palavra na Virgem Maria”. A palavra , ??? , prestada empregada doméstica, significa uma virgem, estritamente falando; e , ?? , traduzido como homem, pode significar o homem, ou grande, por meio de eminência. Mas, para mais informações sobre este texto, o leitor é referido à discussão muito precisa de Schultens. Houbigant pensa que o escritor sagrado aqui se refere à concepção humana; o que é realmente milagroso e incompreensível.
Comentário de John Wesley
Existem três coisas maravilhosas demais para mim, sim, quatro que eu não sei:
Maravilhoso – O caminho que não consigo traçar.