Há três coisas que têm bela aparência, quatro mesmo, que andam garbosamente:
Provérbios 30:29
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 30: 29-31 . Há três coisas que correm bem – que andam decentemente e com grande entusiasmo e coragem, ou cujo movimento é majestoso; Um leão que não se afasta de ninguém – não foge de seus perseguidores, sejam homens ou animais, mas se afasta em um passo lento e majestoso, como observa Aristóteles e muitos outros; Um galgo – chamado no hebraico ????? ????? , cingido nos lombos, seja porque seus lombos são delgados e, por assim dizer, cingidos em uma pequena bússola, ou por causa de sua grande agilidade e rapidez; pois a fivela dos lombos era usada para expedição, indo ou trabalhando. A palavra é traduzida por alguns, um cavalo, a saber, um cavalo de guerra, com sua armadura cingida a ele e marchando para a batalha, o que ele faz com grande majestade e coragem, como o próprio Deus observa em geral, Jó 39:19 , & c. Um bode também – Que marcha à frente do rebanho de maneira grave e imponente, conduzindo-os com grande coragem e determinação e estando pronto para lutar por eles, seja com animais ou homens que se opõem a ele. E um rei – hebreu, um rei e seu povo com ele, um rei quando ele tem os corações e as mãos de seu povo indo com ele em seus empreendimentos.
Comentário de Adam Clarke
Há três coisas que correm bem: aqui está outro conjunto de emblemas; quatro coisas que andam lindamente e com majestade. 1. O leão. 2. O galgo. 3. O bode. E 4. Um rei.
- Nada pode ser mais majestoso do que a caminhada do leão. É deliberado, igual, firme e, em todos os aspectos, tornar-se o rei da floresta.
4. E um rei, contra quem não há aumento, nv. Isto é, um rei cuja corte, conselhos e tropas estão tão firmemente unidos a ele, que tornam todas as esperanças de conspiração bem-sucedida contra ele totalmente vãs. Ele anda corajosamente e majestosamente, sendo seguro nos afetos de seu povo. Mas o hebraico é singular; faz apenas duas palavras; e estes são eles: ????? ???? umelech Alkum “, e o rei Alkum”. É duvidoso que esse possa não ser um nome adequado, pois a Agur é abundante neles; veja Ithiel, Ucal e provavelmente Alukah, Provérbios 30:15 . Mas é dito: “Não sabemos nada sobre um rei chamado Alkum”. Verdade; nem sabemos nada de Agur, Ithiel, Ucal, para não falar de Alukah. E este poderia ter sido um chefe notável, que levou suas vitórias aonde quer que fosse, e teve uma sorte extraordinária. Se, no entanto, separarmos a palavra em ?? al , “não” e ??? kum “, ele surgiu”, poderemos fazer a interpretação acima.