Levanta-se, ainda de noite, distribui a comida à sua casa e a tarefa às suas servas.
Provérbios 31:15
Comentário de Albert Barnes
Uma parte para suas donzelas – A tarefa diária atribuída a cada uma ao mesmo tempo que a comida diária. Compare Provérbios 30: 8 ; Êxodo 5:14 .
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 31:15 . Ela também se levanta enquanto ainda é noite – Ela não se entrega a dormir demais, mas acorda cedo, antes do amanhecer, para providenciar para aqueles que vão para o exterior trabalhar no campo e estabelecer suas donzelas realizam várias tarefas em casa. O leitor observará que as idéias aqui se referem àqueles tempos modestos e antigos, quando as ocupações femininas eram muito diferentes daquelas até de posição mais alta, daquelas usuais nos tempos modernos. Os empregos de Penelope, em Homer, são semelhantes aos aqui mencionados; e a seguinte comparação de Virgil lançará alguma luz sobre a presente descrição:
Ele se levantou impaciente da cama, quando metade das horas silenciosas da noite fugiram; A que horas a dama frugal e laboriosa, que cuida da roca, acende a chama que morre; Emprega suas donzelas à luz piscante, e ao trabalho diário delas acrescenta a noite: Assim, ganha frugalmente o pão de seus filhos, e mantém incólume seu leito nupcial. AEN. viii. ver. 410
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 31:15 . Ela se levanta enquanto ainda é noite – “Ela não se entrega a dormir demais, mas acorda cedo, antes do amanhecer, para providenciar para aqueles que vão para o exterior trabalhar no campo e estabelecer suas donzelas realizam várias tarefas em casa. O leitor observará que as idéias aqui se referem àqueles tempos modestos e antigos em que as ocupações femininas eram muito diferentes: mesmo da mais alta posição, daquelas usuais nos tempos modernos. ” – Dodd.
Comentário de E.W. Bullinger
carne = presa [viva]. Colocado pela figura do discurso Synecdoche (das espécies), App-6, para todos os tipos de alimentos.
Comentário de Adam Clarke
Ela também se levanta enquanto ainda é noite –
4. Ela é uma economista do tempo; e quando as noites são longas e os dias curtos, sua família não apenas passa parte da noite após o pôr do sol em trabalhos domésticos, mas todos surgem antes do dia e preparam a comida do dia, para que não interrompam o trabalho. Para aqueles que estão indo para os campos e para os rebanhos, ela fornece a comida necessária para o dia: ??? teref , presa, um termo retirado da caça, cujo objetivo era suprir suas necessidades naturais: portanto, aplicado diariamente. Comida. Veja notas em Provérbios 30: 8 . E para as mulheres que serão empregadas dentro dela, ela dá a chok , a tarefa – o tipo de trabalho que eles devem realizar, os materiais dos quais eles devem formar e a quantidade que ela espera de cada um. Assim, todos os servos estão estabelecidos: seu alimento, trabalho e tarefas são designados. Tudo é feito em ordem.
Comentário de John Wesley
Ela também se levanta enquanto ainda é de noite e dá carne à sua casa e uma parte às suas donzelas.
Giveth – Distribui todas as provisões necessárias.