Ornei minha cama com tapetes, com estofos recamados de rendas do Egito.
Provérbios 7:16
Comentário de Albert Barnes
As palavras apontam para a arte e o comércio que floresceram sob Salomão.
Trabalhos esculpidos – A maioria dos comentaristas considera o original como “colchas listradas de linho do Egito”.
Comentário de E.W. Bullinger
decorado, etc. Estas palavras nos versículos: Provérbios 7:16 , Provérbios 7:17 , são palavras raras apropriadamente colocadas nos lábios de um estrangeiro.
Comentário de Adam Clarke
Eu enfeitei minha cama – ???? arsi , “meu sofá ou sofá”; distingue-se de m?? mishcabi , “minha cama”, Provérbios 7:17 , o lugar para dormir, pois o outro era o lugar para descansar nas refeições. A tapeçaria, ?????? marbaddim , mencionada aqui, parece se referir à cobertura do sofá; tecido requintadamente tecido e figurado. Além disso , o Targum traduz tapetes pintados, como os que foram fabricados no Egito; aparentemente, algum tipo de material bordado ou em relevo.