Meu é o conselho e o bom êxito, minha a inteligência, minha a força.
Provérbios 8:14
Comentário de Thomas Coke
Provérbios 8:14 . O conselho é meu e boa sabedoria – Bom governo: Houbigant; quem apresenta a próxima cláusula, Prudence é minha; o meu é fortaleza.
Comentário de Joseph Benson
Provérbios 8: 14-15 . O conselho é meu, e sã sabedoria – hebraico, ??????? e essência, isto é, toda a sabedoria sólida, substancial e útil é natural e essencial para mim. Estou entendendo – Pela minha natureza e essência. Ou sou o autor do entendimento. Eu tenho força – coragem, resolução e poder, para executar todos os meus conselhos e vencer todas as dificuldades. Por mim reis reinam – Eles obtêm seus reinos por minha nomeação e providência; e se eles governam seus reinos com sabedoria e justiça, é por meu conselho e assistência. E os príncipes decretam justiça – Sua injustiça ou maldade é deles mesmos, mas todas as coisas boas e justas que eles fazem devem à minha orientação e ajuda. Toda autoridade e poder vem de Deus; e todos os que estão estabelecidos sobre os outros receberam do autor dessa sabedoria toda a sua superioridade. Se Deus dá um príncipe em sua ira ou em sua misericórdia, é ele quem o estabelece; nem podem exercer dignamente seu poder sem os socorros e a assistência da sabedoria. Um príncipe pode ser um príncipe sem ter sabedoria; mas sem ele ele não pode ser um príncipe bom nem feliz. A sabedoria é a primeira das qualidades reais. O melhor e mais excelente presente que Deus pode dar aos homens é um príncipe justo e virtuoso, e um como ele. ” – Dodd.
Comentário de E.W. Bullinger
sã sabedoria. Veja nota em Provérbios 2: 7 .
entendimentos = discernimento. Veja nota em Provérbios 1: 2 .
Comentário de Adam Clarke
O conselho é meu – A direção de como agir em todas as circunstâncias e em todas as ocasiões deve vir da sabedoria: o homem tolo não pode dar conselho, não pode mostrar a outro como ele deve agir nas várias mudanças e chances da vida. Somente o homem sábio pode dar esse conselho; e ele pode dar isso apenas como continuamente recebendo instruções de Deus: pois essa sabedoria divina pode dizer: ????? Tushiyah , substância, realidade, essência, tudo pertence a mim: Eu sou a Fonte da qual todas derivam. O homem pode ser sábio, bom, prudente e engenhoso; mas estes ele deriva de mim, e nele dependem. Mas em mim tudo isso é independente e essencialmente inerente.
E boa sabedoria – Veja acima. Esta é uma tradução totalmente falsa: ????? tushiyah significa essência, substância, realidade; a fonte e substância do bem. Quão ridículo é o apoio obtido por certos autores dessa tradução em nome de seu sistema! Veja os escritores e citações de Provérbios 8 (nota).
Eu tenho força – Falando ainda da sabedoria como comunicar os raios de sua luz ao homem, ele permite que ele traga tudo em seu auxílio; construir máquinas pelas quais um homem pode fazer o trabalho de centenas. Daí vem todo aprendizado matemático, todo conhecimento mecânico; dele surgiu originalmente o plano inclinado, a cunha, o parafuso, a polia, em todas as suas multiplicações; e a alavanca, em todas as suas combinações e variedades, veio dessa sabedoria. E como tudo isso pode produzir prodígios de poder, superando em muito todos os tipos de energia animal e todos os efeitos dos maiores esforços da força muscular; daí a máxima de Lord Bacon, “Conhecimento é poder”, construída sobre a máxima da própria tushiyah; Mine???? ?? li geburah , Mine Is Strength.
Comentário de John Wesley
O conselho é meu, e boa sabedoria: eu sou compreensivo; Eu tenho força
Sabedoria – Toda sabedoria sólida, substancial e útil é essencial para mim.