Senhor, ouvistes os desejos dos humildes, confortastes-lhes o coração e os atendestes.
Salmos 10:17
Comentário de Albert Barnes
Senhor, você ouviu o desejo dos humildes – o desejo deles ou a oração deles para que você interpusesse em favor deles em tempo de perigo, e os resgatasse. Compare o Salmo 6: 8-9 . A palavra “humilde” aqui se refere àqueles que eram pobres, oprimidos, oprimidos; e a referência original é, sem dúvida, ao próprio salmista e a seus amigos. Ele estava tão certo de que Deus iria interpor, ele tinha tanta certeza que sua oração ele responderia, que sua mente estava perfeitamente calma.
Tu prepararás o seu coração – Margem, “ou, estabelecer.” A margem parece expressar com mais precisão o significado da palavra original – ???? takiyn. A idéia é que ele acalme ou confirme o coração deles; isto é, que ele dissiparia seus medos e dissiparia suas apreensões pelas garantias de seu favor e por sua graciosa interposição. Eles estavam cheios de apreensão e alarme, mas as garantias do favor divino estabeleceriam seus corações e lhes dariam paz.
Tu farás ouvir o teu ouvido – Outra forma de expressar segurança da mesma coisa. A idéia é que ele incline o ouvido ou o atente ao choro de seu povo aflito.
Comentário de E.W. Bullinger
ouviu. preparar. causa. Figura do discurso Anabasis .
preparar = estabelecer.
orelha. Figura do discurso Anthropopatheia. App-6.
Comentário de Adam Clarke
Senhor, tu ouviste – Não permitiste que teus seguidores tentados e aflitos orassem em vão.
Prepararás o coração – Veja a economia da graça de Deus:
- Deus prepara o coração;
Quem tem um clamor no coração segundo Deus, pode ter certeza de que esse clamor procedeu de uma preparação divina, e que uma resposta chegará em breve. Ninguém nunca teve um clamor no coração após a salvação, mas de Deus. Quem continuar a chorar será infalivelmente ouvido.
Comentário de John Calvin
17. O Jehovah, thou hast heard the desire of the needy. In these words the prophet confirms what I have just now said, that when hypocrites prevail in the Church, or exceed the faithful in number, we ought, unceasingly, to beseech God to root them out; for such a confused and shameful state of things ought surely to be matter of deep grief to all the true servants of God. By these words, also, the Holy Spirit assures us, that what of old God granted to the fathers in answer to their prayers, we at the present day will obtain, provided we have that anxious solicitude about the deliverance of the Church which we ought to entertain. The clause which follows, Thou wilt direct their hearts, is variously interpreted by expositors. Some think it signifies the same thing, as if it had been said, Thou wilt give success to their desires. According to others, the meaning is, Thou wilt frame and sanctify their hearts by thy grace, that they may ask nothing in prayer but what is right and according to the divine will, as Paul teaches us that the Holy Spirit
“stirs up within us groanings which cannot be uttered,” ( Romans 8:26 )
Both these expositions are perhaps too forced. David, in this clause, magnifies the grace of God in sustaining and comforting his servants in the midst of their troubles and distresses, that they may not sink into despondency, — in furnishing them with fortitude and patience, – in inspiring them with good hope, – and in stirring them up also to prayer. This is the import of the verb ??? , Kin, which signifies not only to direct, but also to establish. It is a singular blessing which God confers upon us, when, in the midst of temptation, he upholds our hearts, and does not suffer them to recede from him, or to turn aside to any other quarter for support and deliverance. The meaning of the clause which immediately follows, Thou wilt cause thine ear to hear, is, that it is not in vain that God directs the hearts of his people, and leads them, in obedience to his command, to look to Himself, and to call upon him in hope and patience — it is not in vain, because his ears are never shut against their groanings. Thus the mutual harmony between two religious exercises is here commended. God does not suffer the faith of his servants to faint or fail, nor does he suffer them to desist from praying; but he keeps them near him by faith and prayer, until it actually appear that their hope has been neither vain nor ineffectual. The sentence might, not improperly, be rendered thus: Thou shalt establish their heart, until thine ear hear them.
Comentário de John Wesley
SENHOR, ouviste o desejo dos humildes; prepararás o coração deles, e ouvirás os teus ouvidos;
Prepare – Pela tua graça e bom espírito, para que eles possam orar como queres ouvir.