Depois, de tal modo lhes mudou os corações, que com aversão trataram o seu povo, e com perfídia, os seus servidores.
Salmos 105:25
Comentário de Albert Barnes
Ele transformou o coração deles para odiar o seu povo – Deus transformou o coração deles. Ou seja, Ele ordenou coisas que se tornaram inimigos do seu povo e tornou necessário que fossem removidos para outra terra. Não se diz que Deus fez isso por seu “poder” direto. ou que ele os “obrigou” a odiar seu povo; ou que ele, de alguma maneira, interferiu na “vontade” deles; ou que ele considerava isso “como um bem” em si; ou que ele “aprovou”: mas isso é dito de acordo com as representações usuais da Bíblia, onde Deus é mencionado como tendo todas as coisas sob seu controle, e onde é constantemente afirmado que nada acontece sem o seu próprio direito agência e governo no assunto. Nada – nem mesmo a vontade humana – livre como é – é independente de Deus; e nem mesmo as piores paixões dos homens estão “fora de seu plano” ou são independentes, de tal maneira que ele não oferece a oportunidade para seu desenvolvimento e exibição. Compare as anotações em Isaías 6:10 ; Isaías 10: 5-7 , Isaías 10:15 .
Para lidar sutilmente – de maneira fraudulenta ou enganosa. Veja Êxodo 1:10 .
Comentário de Joseph Benson
Salmos 105: 25 . Ele transformou o coração deles para odiar o seu povo – não colocando ódio ao seu povo em seus corações, o que não teria sido consistente, nem com a santidade de sua natureza, nem com a verdade de sua palavra; e o que era totalmente desnecessário, porque eles, como o resto da humanidade, eram corruptos por natureza e tinham as sementes disso e de todos os outros males em seus corações; mas retirando as influências do Espírito Santo, que há muito sofreram, e sofreram até, e deixando-os a seus próprios erros, paixões e inclinações corruptas, que, por sua própria vontade, seguiriam esse caminho. Através disso, sua depravação e iniquidade inatas foram que a bondade de Deus para com o seu povo, aumentando seus números e prosperando seus negócios, exasperou os egípcios cada vez mais contra eles; e embora sua antiga antipatia pelos hebreus (de que lemos Gênesis 43:32 ; Gênesis 46:34 ) tenha adormecido por um tempo, agora agora ela reviveu e eclodiu com mais violência do que nunca. Antigamente, eles os odiavam porque agora os desprezavam, porque os temiam. Eles lidaram sutilmente com eles – usaram conselhos astutos e decidiram trabalhar para descobrir maneiras e meios de enfraquecê-los e desperdiçá-los, e impedir seu aumento. Eles fizeram seus fardos pesados ??e suas vidas amargas; e mataram seus filhos homens assim que nasceram, e adotaram todos os métodos possíveis para destruí-los.
Comentário de E.W. Bullinger
Ele virou. Compare Êxodo 1:10 ; Êxodo 4:21 .
Comentário de Adam Clarke
Ele virou o coração deles – “ O coração deles foi transformado”. Então o siríaco e o árabe. Depois de fazer amizade com os hebreus por conta de José, a quem eles estavam tão profundamente endividados, encontrando-os para se multiplicarem grandemente na terra e, finalmente, para se tornarem mais poderosos que os próprios egípcios, voltaram sua atenção para a adoção de medidas, a fim de impedir que os hebreus se possuam do governo de toda a terra; eles os restringiram de seus privilégios e procuraram deprimi-los por todos os meios possíveis e por uma variedade de promessas legais. Este parece ser o único significado da frase “Ele virou o coração deles”; ou “o coração deles se voltou”.
Comentário de John Calvin
25. Ele virou o coração deles, para que odiassem o seu povo. Os egípcios, embora inicialmente fossem gentis e corteses com os israelitas, tornaram-se inimigos cruéis depois; e isso também o profeta atribui ao conselho de Deus. Eles foram indubitavelmente levados a isso por um espírito perverso e maligno, por orgulho e cobiça; mas ainda assim não aconteceu sem a providência de Deus, que de maneira incompreensível realiza sua obra nos réprobos, de modo que ele produz luz mesmo das trevas. A forma de expressão parece um pouco dura demais e, portanto, eles traduzem o verbo passivamente, seus corações (egípcios) foram mudados. Mas isso é ruim e não se adequa ao contexto; pois vemos que é o objetivo expresso do escritor inspirado colocar todo o governo da Igreja sob Deus, para que nada possa acontecer senão de acordo com sua vontade. Se os ouvidos delicados de alguns se ofendem com essa doutrina, observe-se que o Espírito Santo afirma inequivocamente em outros lugares e também aqui, que as mentes dos homens são levadas de um lado para outro por um impulso secreto ( Provérbios 21: 1 ) para que eles não possam querer nem fazer nada, exceto como Deus quiser. Que loucura é abraçar nada além do que se recomenda à razão humana? Que autoridade terá a palavra de Deus, se não for admitida mais do que estamos inclinados a recebê-la? Aqueles que rejeitam essa doutrina, porque não é muito grata à compreensão humana, são inflados com uma arrogância perversa. Outros deturpam-no malignamente, não por ignorância ou por engano, mas apenas para despertar comoção na Igreja ou para nos levar ao ódio entre os ignorantes. Algumas pessoas excessivamente tímidas poderiam desejar, por uma questão de paz, que essa doutrina fosse enterrada. Eles certamente não estão qualificados para compor diferenças. Essa foi a verdadeira razão pela qual, nos tempos antigos, os doutores da Igreja, em seus escritos, desviavam das verdades puras e genuínas do evangelho e se desviavam para uma filosofia pagã. De onde originou a doutrina do livre-arbítrio, e a da retidão das obras, mas porque esses bons pais tinham medo de dar ocasião a homens de língua maligna ou maligna, se professavam livremente o que está contido nas sagradas Escrituras? E se Deus, por assim dizer, não tivesse impedido Agostinho, ele seria, a esse respeito, exatamente como o resto. Mas Deus, por assim dizer, polindo-o com um martelo, corrigiu a sabedoria tola, que eleva sua crista contra o Espírito Santo. O Espírito Santo, como vemos, afirma que os egípcios eram tão iníquos que Deus transformou seus corações para odiar seu povo. Os homens do esquema intermediário procuram fugir e qualificar essa afirmação, dizendo que o fato de ele transformar seus corações denota a permissão dele; (221) ou que, quando os egípcios decidiram odiar os israelitas, ele fez uso de sua malícia, pois o que, por assim dizer, acontecia acidentalmente em seu caminho; como se o Espírito Santo, por ser defeituoso no poder da linguagem, falasse uma coisa, quando quis dizer outra. Se a doutrina deste texto, à primeira vista, nos parece estranha, lembremos que os julgamentos de Deus, em outros lugares, são justamente chamados de “insondáveis” ( Romanos 11:33 ) e “um grande abismo” ( Salmos 36 6 ) Se nossa capacidade não falhasse em atingir a altura deles, eles não teriam aquela complexidade e mistério pelos quais são caracterizados. No entanto, deve-se observar que a raiz da malícia estava nos próprios egípcios, de modo que a falha não pode ser transferida para Deus. Eu digo, eles eram espontaneamente e inatamente maus, e não forçados pela instigação de outro. Em relação a Deus, basta que saibamos que essa era a vontade dele, embora a razão possa nos ser desconhecida. Mas a razão também é aparente, que justifica sua justiça de toda objeção. Se aprendermos e tivermos em mente apenas esta pequena palavra de conselho: Que a vontade revelada de Deus deve ser respeitosamente aceita, receberemos, sem contestação, os mistérios que ofendem os orgulhosos ou que seriam muito cuidadosos remover as dificuldades em que, segundo eles, esses mistérios parecem estar envolvidos. (222) Em seguida, o profeta expressa a maneira pela qual os egípcios fizeram mal contra o povo de Deus: eles não os atacaram abertamente, para matá-los, mas se esforçaram, no caminho do ofício e da política, para oprimir eles aos poucos e aos poucos. Sua expressão é emprestada do próprio Moisés. E é propositalmente usado, para que não pensemos que os corações dos ímpios são permitidos sem restrições para trabalhar nossa destruição. É uma consideração que certamente deve satisfazer nossas mentes, para que, seja qual for o diabo e os homens maus, conspirar contra nós, Deus, no entanto, reprime suas tentativas. Mas é uma dupla confirmação de nossa fé, quando ouvimos que não apenas suas mãos estão atadas, mas também seus corações e pensamentos, para que eles não possam ter outro objetivo, exceto o que Deus quiser.
Comentário de John Wesley
Ele virou o coração deles para odiar seu povo, para lidar sutilmente com seus servos.
Virou – Ou seja, sofreu com eles, para serem virados.