Ameaçou o mar e ele se tornou seco, e os conduziu por entre as ondas como através de um deserto.
Salmos 106:9
Comentário de Albert Barnes
Ele também repreendeu o Mar Vermelho – a palavra “repreensão” geralmente significa repreender – como quando um está zangado com o outro por ter feito algo errado. Aqui é evidentemente um termo poético, significando que ele falou “como se” estivesse com raiva; ou “como se” o Mar Vermelho tivesse errado ao apresentar um obstáculo ou obstrução à passagem de seu povo. Compare Êxodo 14: 21-22 ,
Então ele os conduziu através das profundezas – Através do que havia sido o abismo; o que parecia ser profundidade, estar coberto de água.
Como através do deserto – Como através de um deserto ou lugar seco; depois ele os conduziu pelo deserto. As águas se separaram e abriram caminho para eles.
Comentário de Adam Clarke
Ele repreendeu o Mar Vermelho – Nas descrições do salmista, tudo tem vida. O mar é um ser animado, comporta-se orgulhosamente, é repreendido e retira-se confuso.
Comentário de John Wesley
Também repreendeu o mar Vermelho, e este secou; assim ele os conduziu pelas profundezas, como pelo deserto.
Levou-os – Tão firmemente como se tivessem andado sobre a terra seca.