e os conduziu pelo bom caminho, para chegarem a uma cidade habitável.
Salmos 107:7
Comentário de Albert Barnes
E ele os conduziu pelo caminho certo – Uma versão literal, se o termo necessário para expressá-lo fosse permitido, seria: “Ele os conduziu de maneira direta”; ele fez um caminho para eles, e esse foi um caminho direto. Ele os conduziu no caminho mais direto para a terra para onde estavam indo.
Para que eles possam ir a uma cidade de habitação – Uma cidade onde eles possam morar permanentemente. A palavra “cidade” aqui parece ser usada no sentido de “morada”; e a idéia é que ele os levou a uma terra onde eles poderiam deixar de ser andarilhos e encontrar um lar estabelecido.
Comentário de E.W. Bullinger
Ele os levou adiante. Quando este for o caso, o caminho é sempre “certo” .
o caminho certo. Porque é o Seu caminho: não o mais curto, nem o mais direto, nem o mais agradável; mas é o caminho da graça e do favor. É o caminho da provação ( Deuteronômio 8: 2-4 ); o caminho da segurança; o caminho da provisão divina e suprimentos milagrosos; e termina “certo” .
Comentário de Adam Clarke
Para que eles pudessem ir a uma cidade de habitação – Deus despertou o coração de Ciro para lhes dar liberdade de retornar à sua própria terra: e Zorobabel, Esdras e Neemias, em momentos diferentes, trouxeram muitos deles de volta à Judéia.
Comentário de John Wesley
E ele os conduziu pelo caminho correto, para que fossem a uma cidade de habitação.
Adiante – Fora do deserto.