Apego-me a vossas ordens, Senhor. Não permitais que eu seja confundido.
Salmos 119:31
Comentário de Albert Barnes
Eu tenho me apegado aos teus testemunhos – A palavra aqui traduzida como “presa” é a mesma que no Salmo 119: 25 é traduzida como “se apega”: – “Minha alma se apega ao pó”. Significa aqui que ele aderiu aos testemunhos de Deus como se tivesse sido colado a eles, ou como se ele e eles estivessem firmemente unidos. Ele havia aderido tanto a eles que não podia se separar deles.
Ó Senhor, não me envergonhe – não me deixe decepcionar ou confundir; que todas as minhas antecipações dos bons efeitos de obedecer à tua lei sejam realizadas; deixe-me encontrar tudo o que eu esperava; deixe-me participar de tua amizade e favor como eu desejo. Veja as notas no Salmo 119: 6 .
Comentário de Joseph Benson
Salmos 119: 31 . Eu fiquei preso, etc. – persisti resolutamente na prática de teus preceitos, apesar de todas as tentações em contrário, seja por prosperidade ou adversidade, por honra ou desonra, por saúde ou doença, por prazer ou dor; seja de inimigos visíveis ou invisíveis. “O salmista não diz apenas, eu os segui, mas apeguei-me aos teus testemunhos – Ou seja, eu aderi tão intimamente e com firmeza a eles, que em vão a tentação foi tentada a seduzir, e a perseguição, em vão, tentou forçar-me a partir delas. Nisto, o salmista é um exemplo para a nossa imitação. “Uma vez escolhido o nosso caminho, devemos perseverar nele; já que era melhor nunca termos conhecido o caminho da verdade do que abandoná-lo quando conhecido. ” Portanto, devemos orar com ele, ó Senhor, para não me envergonhar . Entregando-me à apostasia ou à transgressão, o que traria vergonha; mas assim continue a sua graça e favor a mim, para que nunca, ao cair da minha firmeza, desonre meu Mestre celestial, sua causa, meus irmãos, eu mesmo, nem seja envergonhado no último dia.
Comentário de E.W. Bullinger
preso = clivado ou aderido.
Comentário de Adam Clarke
Eu prendi – ????? dabakti , me apeguei e colei neles: a mesma palavra que no Salmo 119: 25 . Minha alma se apega tanto aos teus testemunhos, como minha vida se apega ao pó.
Ó Senhor, não me envergonhe – Que meus pecados e loucuras sejam apagados pela tua misericórdia; e então esconda-os e cubra-os para que nunca apareçam, neste ou no mundo vindouro, para minha vergonha e confusão! Quantos precisam ser importunos com Deus nesta oração!